PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SEGA Saturn Demos, Collectors & Special Section (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=293)
-   -   Shining Force III Collection Deluxe [No serial] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=16072)

ViToTiV 24.03.2025 09:39

Ответ: Shining Force III Collection Deluxe [No serial]
 
Цитата:

Сообщение от dreamdawn (Сообщение 307884)
Прошёл наконец-то первый диск данной игры. Выкладываю свой текстовый перевод 1 сценария

можешь выложить английский скрипт, по которому ты переводил? Что бы можно было вставить перевод в игру. Только по русскому переводу это не реально, не найти строки для замены на русский.

dreamdawn 24.03.2025 10:18

Ответ: Shining Force III Collection Deluxe [No serial]
 
ViToTiV, специально оставил же.
Цитата:

Сообщение от dreamdawn (Сообщение 307884)
Структура практически совпадает со скриптом SFC - https://www.shiningforcecentral.com/?p=scripts&id=sf3


Правда, они переделали дизайн сайта, сделав его менее удобным. Накуа?


Я брал оттуда части фраз и искал по твоему скрипту.
Думаю, я уже и сам мог бы вставить текст, но отдаю себе отчёт по объёму работ, поэтому в этом деле я пас.


Ребята, хотите увидеть полноценный перевод SH3 - помогите Виту.

Middlesword 24.03.2025 17:06

Ответ: Shining Force III Collection Deluxe [No serial]
 
Играю на Сатурне только в шайнинг 3. Запускаю исошки и все в порядке. Эмуль ssf r16 template

paul_met 24.03.2025 19:02

Ответ: Shining Force III Collection Deluxe [No serial]
 
Цитата:

Сообщение от dreamdawn (Сообщение 308612)
Middlesword, попробуйте играть с отдельных дисков. А остальные игры сатурна у вас нормально работают?

SSF не поддерживает образы с размером сектора 2048. Так что образ надо сконвертировать с размером сектора 2352. Для этого можно использовать, например, утилиту CDMage.

Middlesword 24.03.2025 20:07

Ответ: Shining Force III Collection Deluxe [No serial]
 
Цитата:

Сообщение от paul_met (Сообщение 308623)
SSF не поддерживает образы с размером сектора 2048. Так что образ надо сконвертировать с размером сектора 2352. Для этого можно использовать, например, утилиту CDMage.

Спасибо, надеюсь поможет.

Middlesword 20.08.2025 12:21

Ответ: Shining Force III Collection Deluxe [No serial]
 
Ребят, не пробовали запускать SSF, на Андроид через эмулятор Винды?Пойдет не пойдет?


Часовой пояс GMT +3, время: 06:56.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024