Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

dedok179, там не содержится информации о частоте, подбирать только на слух.
Делал прогу для переборки vh/vb, я ей в C&C озвучку юнитов и менял. Выложу в понедельник.

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Значит все же частоты в коде задаются да?

Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 

Ссылка на скачивание - умерла, ведать это из-за того, что Yandex, в те дни, обновлялся с Narod, на Disk, но это не точно, короче говоря, обновите ссылку, пожалуйста.

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

А что это хоть за сообщение было?

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Речь идёт про MFAudio.
https://www.zophar.net/utilities/ps2...audio-1-1.html

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Сменил шрифт в игре Batman: Arkham Asylum

Платформа пс3
Движок UE3

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Есть у кого нибудь желание порт сделать с пк на пс3 ? нормальныый порт, а не то убожество полупиратское полудуалшоковское)))

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Там вроде и озвучки хватает, она вполне неплоха.

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

я не говорю про озвучку) я говорю про текст

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

MUMMGG TOOL

Небольшая предыстория

В общем есть прекрасная утилита Console Texture Explorer


Она может засвизлить и снять свизлу с текстур тим2, работает как с 8 битными, так и 4 битными.


Но утилита писалась в основном для серии GTA, в которой используется новый алгоритм свизлы для 4 битных текстур. А вот старый увы, не поддерживается.


(ViT в курсе (я делился скрином незаконченной утилиты от себя), brill в курсе (дал несколько советов про программирование и использование библиотек))


В общем пока я пилил свое для себя, наткнулся на забытую утилитку MUMMGG TOOL


И ооооо чудо! Все что мне надо было, есть в ней)))
- Поддержка 4 алгоритмов свизлы пс2
- Поддержка DDS
- Поддержка специфичных форматов (gow, kuon, shadow of the colosus и т.д)
- Поддержка многих цветопередач


Использование:


- Указать размер текстуры
- Указать смещение палитры, указать смещение изо
- Указать свизлу, тайл и прочее


Делюсь, думаю надо в шапку добавить ко всем остальным утилитам

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Там их две версии было, я ей когда-то комиксы для Max Payne 1 делал. Во втором посте она есть.

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

У тебя во втором посте Console Texture Explorer))))

а это другая утилита.


Внимательно читайте пожалуйста

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

А у меня что-то не открывается она:

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Ну так логично же) Библиотеку зарегистрируй в системе. У тебя винда фартовая)))

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

А-а... что-то вылетела из головы команда "regsvr32.exe" )) Теперь работает :)

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Всех приветствую!

Вопрос: Нет ли энтузиастов, что делают русский перевод(текст) с пк версии для игры "Okami" ?
Или может быть кто то хотел бы этим заняться?

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Кто-нибудь можно подсказать что за формат звука, игра на UE, но нет заголовка.
https://www52.zippyshare.com/v/Hk4vi3Ec/file.html

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Ищу конвертер в формат MSF.
Игра на UE3 для PS3. Внутри MSF звук в кодировке ATRAC3.
Я нашел - MSF Converter v1.5.1. В нем есть все опции, что нужны, НО он крашится при старте конвертирования. По отзывам, где я его нашел, в нем не хватает файлов.

Нужен полный пакет. Если есть, даже старые версии.
Или эти недостающие 2 файла - P3_mnrxzkb.exe и rswcepgii.exe

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Я обычно резал шапку и вставлял через хекс редактор, работает только с 48000.

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Да видимо так и придется...
А тут как раз в игре 44100. Почему только с 48000?

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Нет кодировщика в 44100, а от PSP не подойдёт, звука просто не будет.::BlackEye:: Официальная утилита от Sony PS3at3tool работает только с 48000. Ещё была какая-то кривая утилита Atrac3plus_tool, но она тупо обрезает звук и концовки не слышно.

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Все есть, скачай сдк

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Утилита Sony PS3at3tool это утилита для создания звуков менюшки оформления, вот она и поддерживает частоту 48000.

На крайняк есть кастомный перегонщик, который я ранее выкладывал, там ат3 и ат9.


Ты говорил что он просто дурацкий. И все.


А то что этим именно кодировщиком запросто звук можно перегнать из 44100/48000 ты умолчал.

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Помню когда делал порт Сингулярити, так вот игра не один из файлов в 44100 не воспроизвела, в 44100 всякие фразы npc были, основные диалоги в 48000. Можно конечно поэкспериментировать, но я перепробовал несколько конвертеров. Возможно что проблема в самом msf, так как обычно заголовок начинается с riff или rifx и там проблем с воспроизведением 44100 нет.

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Скачай сдк.

Там есть утилита MSEnc


команда -resampleto44 перегонит твой atrac3 из 48 в 44

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Интересный факт.

В официальной документации сдк сони чётко написано, что atrac3 с частотой 44100 нагружает проц.




Хахаха, прикольную пометочку сони оставили)))

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Вот тут ещё есть какая-то утилита, но она что-то требует.
https://forums.epicgames.com/unreal-...thors-released

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

А битрейт как-нибудь можно понизить через MSEnc?
По умолчанию (1) 52kbs, (2) 68kbs
-atrac3 1
-atrac3 2
а вот указанный -atrac3 0 не работает.

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 

Это без потерь
Как есть битрейт хреначит, работает только с мп3 вроде

Команду вызови MSEnc -info


будут все команды