|
Ответ: Русскоязычные обложки для PS и PS2, найденные Вами в интернете.
Fighting Force [SLUS-00433] [Russian] [Vektor] Скан обложки снят лично мной с моего диска. FRONT COVER http://s43.radikal.ru/i102/1006/e9/22bb632707d0t.jpg CD MEDIA COVER http://s60.radikal.ru/i168/1006/a6/3d665d8e8f90t.jpg BACK COVER http://s56.radikal.ru/i151/1006/de/ccaeaf6823cet.jpg P.S.: У меня есть точно такой же диск, лично покупал - обложки родные от этого диска на 100%. Особенности перевода - переведен текст и звук в роликах (надписи на стенах и хардсаб в роликах на английском). *Смотреть скриншот*
|
Ответ: Русскоязычные обложки для PS и PS2, найденные Вами в интернете.
Warpath: Jurassic Park [SLUS-00976] [Russian] [Disel] Скан обложки снят лично мной с моего диска. CD MEDIA COVER http://s54.radikal.ru/i145/1006/06/2a01136b465et.jpg P.S.: Диск брал с рук, других обложек увы небыло. Данный диск от "Electronic Pirate", отличительной особенностью есть очень качественный текстовый перевод! *Смотреть скриншот*
|
Ответ: Русскоязычные обложки для PS и PS2, найденные Вами в интернете.
Tekken 3 Gold & Tekken 3 [SLPS-01300] [Russian] [Vektor] Скан обложки снят лично мной с моего диска. [!] При покупке попутали диски и в коробке оказался диск с обычной версией Tekken 3 [!] FRONT COVER http://i065.radikal.ru/1006/be/2238f70417a8t.jpg CD MEDIA COVER http://i080.radikal.ru/1006/ee/7675850aec93t.jpg BACK COVER http://s51.radikal.ru/i134/1006/75/261e9c428215t.jpg P.S.: Особенности перевода данного диска - текст и звук, где есть нецензурщина. Также за источник была взята японская версия: ролики отличаются от англ. версии (наличие хардсаба на японском в роликах, вовсе отличается 1 ролик - "Война сестер Вильямс", где Нина срывает купальник с Анны - в английской версии такого нету), названия команд движений бойцов на японском... *Смотреть скриншот*
|
Ответ: Русскоязычные обложки для PS и PS2, найденные Вами в интернете.
Worms антология [Russian] [RGR Studio] от "Megera" Скан обложки снят лично мной с моего диска. [!] Очень своебразный диск, ни с чем не спутаешь [!] Код:
Worms [SLES-00119] [Russian] [RGR Studio]http://s42.radikal.ru/i095/1006/52/0a7cbb38c83bt.jpg CD MEDIA COVER http://s52.radikal.ru/i138/1006/ae/2009d73672cbt.jpg BACK COVER http://s59.radikal.ru/i165/1006/d4/1cf9795443bft.jpg P.S.: Особенности перевода данного диска - текст от RGR Studio. Не все ролики на месте. Странный диск-пиратка... У меня 1 часть не идет дальше после экрана копирайта (виснет) на эмуляторе ePSXe v1.7.0, а на приставке всё работает замечательно. *Смотреть скриншот*
|
Ответ: Русскоязычные обложки для PS и PS2, найденные Вами в интернете.
Casper [SLUS-00162] [Russian] [RGR Studio] Скан обложки снят лично мной с моего диска. FRONT COVER Обложка не сохранилась::aggressive:: Можно легко сделать самому, т.к. обложка мало чем отличается от оригинальной англ. обложки - добавить логотип RGR Studio и надпись "Текст и звук на русском языке". CD MEDIA COVER http://i060.radikal.ru/1006/e3/53621162ed21t.jpg BACK COVER http://s49.radikal.ru/i124/1006/b1/14c7db6e2b9et.jpg P.S.: У меня есть точно такой же диск, лично покупал - обложки родные от этого диска на 100%. Особенности перевода - переведен текст и звук в роликах (надписи картинками и хардсаб в роликах остались на английском). Также не переведена речь во время игры - в роликах перевели звук, а там, где Каспер и его родичи чего-то кричат на локациях - на английском. В интернете нашел диск и скриншоты *Предположительно от Кудос*
http://i3.fastpic.ru/big/2009/1023/7...5a2b9eba7e.jpghttp://i3.fastpic.ru/big/2009/1023/e...f6609617ea.jpghttp://i3.fastpic.ru/big/2009/1023/1...0199291117.jpghttp://i3.fastpic.ru/big/2009/1023/1...0199291117.jpghttp://i3.fastpic.ru/big/2009/1023/b...c9e26e87b1.jpghttp://i3.fastpic.ru/big/2009/1023/c...83504f9cc6.jpg
Текст перевода отличается от того, который у меня (сразу можно заметить, что форма общения другая - "Мы нашли..." - у Кудоса и "Я нашел..." - у Вектора и РГР). *Смотреть скриншот*
Отписываться по этому поводу СЮДА::Declare:: |
Ответ: Русскоязычные обложки для PS и PS2, найденные Вами в интернете.
[3 In 1] Crash Bandicoot 1-3 [Russian] [Vektor] Скан обложки снят лично мной с моего диска. [!] Не цветные сканы - делал с ксерокопии (лишь бы были, может понадобятся, а то вдруг будут делать - так хоть можно будет узнать какие они, а не выдумывать). [!] FRONT COVER http://s16.radikal.ru/i190/1006/7e/7d9da1717340t.jpg Вот, кстати, нарыл через Google еще: http://s1.share.te.ua/b2505/Crash3in1.JPG CD MEDIA COVER http://s52.radikal.ru/i138/1006/5c/7d63d2e37027t.jpg BACK COVER http://s49.radikal.ru/i123/1006/cb/5767d95e5a43t.jpg *Смотреть скриншот меню загрузчика*
*Что касается обложек*
Вот список не родных обложек, которые можно найти на http://www.cdcovers.cc/favicon.icoCDCOVERS.СС:
Код:
Crash Bandicoot 1,2,3 + Spyro The Dragon NTSC Custom |
Ответ: Русскоязычные обложки для PS и PS2, найденные Вами в интернете.
Vigilante 8 - 2nd Offensive [SLUS-00868] [Russian] Скан обложки снят лично мной с моего диска. FRONT COVER http://s61.radikal.ru/i173/1006/fa/b63882b50eb4t.jpg CD MEDIA COVER http://s09.radikal.ru/i182/1006/a2/8fe4b10a3a0et.jpg BACK COVER http://s12.radikal.ru/i185/1006/71/fe39cf61b23at.jpg *Смотреть скриншоты*
Такие же, как и ЗДЕСЬ::Declare::
|
Ответ: Русскоязычные обложки для PS и PS2, найденные Вами в интернете.
А можно узнать чей перевод Diablo здесь??? ---- >
http://psxplanet.ru/forum/showpost.p...&postcount=103 Это самая первая версия Diablo в окторую я играл на PS1 и точно помню что там на лицевой обложке были конторы RUS и Players. |
Ответ: Русскоязычные обложки для PS и PS2, найденные Вами в интернете.
К сожалению не имел не диск не лицевую обложку ! Но думаю кто нибудь наверняка знает.
|
Ответ: Русскоязычные обложки для PS и PS2, найденные Вами в интернете.
SRU (Русские Версии)
|
| Часовой пояс GMT +3, время: 01:28. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024