PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation - TechSupport (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=6606)

DruchaPucha 07.03.2012 12:37

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
В проекты добавил

Prince of Persia: The Two Thrones (Акелла)

Worms Forts - Under Siege (SoftClub)

superior 07.03.2012 17:44

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 137213)
А я на компе играть вообще не могу, причём давно.

А я во все играю на компе, заменяет мне и сегу, и соньку мои, глючат эти приставки, та и диски царапаются, и место занимают :). Могу хоть на клаве, хоть на джойсте, правда есть игры, в которых джост нужен обязательно, там рук не хватит и сноровки (Crash Team Racing, Syphon Filter).

Havik 12.03.2012 20:49

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Есть ли в проектие озвучка Legacy of Kain Soul Reaver 2 (Fargus) ???

DruchaPucha 12.03.2012 20:53

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:

Сообщение от Havik (Сообщение 141176)
Есть ли в проектие озвучка Legacy of Kain Soul Reaver 2 (Fargus) ???

Пока нет, проектов и так много.

Havik 13.03.2012 20:18

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Можна пожалуста узнать какие еще игры будут которых нет в списке?

DruchaPucha 13.03.2012 23:46

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Пока не знаю, некоторые слишком долго ковырять. Сейчас пока Принц Персии: Два Трона делаю, потом GTA займусь.

Havik 14.03.2012 01:23

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Ясно)) Спасибо пока и на етом)))

Nei 24.03.2012 01:07

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
А есть ли возможность выдрать перевод из Breath of Fire 4 pc. Ну и вставить его в PSX?

ViToTiV 24.03.2012 10:32

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Nei, для чего?

Nei 25.03.2012 01:16

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
в psx версии перевод ужасно корявый например (Хаяп Цыца) - привет Нина... Ну это ни в какие ворота не лезет. И такое на протяжении все игры. некоторые диалоги вообще невозможно понять ,читать эти диалоги словно китайскую грамоту страшно неудобно.Зато в PC версии всё красиво и качественно. Вот бы этим кто-нибудь занялся или показал как это сделать ??kawai2??


Часовой пояс GMT +3, время: 12:13.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024