PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation - TechSupport (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=6606)

DruchaPucha 05.10.2015 20:15

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от muxaspb99 (Сообщение 193718)
Нет. Заглянул по ссылке. Ни название, ни обложка мне не знакомы. Похоже даже не видел этой игры.

=)

http://www.ag.ru/games/prisoner-of-war/review

DruchaPucha 14.10.2015 13:13

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
 
-----------------------------------------

Initoo 14.10.2015 17:47

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
 
Мartian gothic, одна из игр которая засела в душе. Но к сожалению так и не была мною пройдена, с такой озвучкой, теперь пройду её точно.)) Спасибо.

admап 17.10.2015 18:00

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
 
Есть ли возможность например выдрать звук из PS1 игры Silent Hill Kudos и вставить в Silent Hill ConsolGames (у них перевод текста лучший)?

DruchaPucha 17.10.2015 18:33

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
 
Нет желания возиться с данной игрой, там всё в один файл свалена, да и озвучка от RS фигня.

Xsive Pro 17.10.2015 18:42

Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от Xsive Pro (Сообщение 193656)
Можете перенести русский перевод c PC FIFA 99 в PSX FIFA 99? (от себя, на ПС ну просто очень хороший перевод!).

Фифа так понимаю никому неинтересна? )

DruchaPucha 17.10.2015 22:58

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
 
Я в спортивные вообще не играю.

SILENT_P 17.10.2015 23:42

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от admап (Сообщение 194125)
Есть ли возможность например выдрать звук из PS1 игры Silent Hill Kudos и вставить в Silent Hill ConsolGames (у них перевод текста лучший)?

Файл HILL внутри образа можно свободно обменивать и заменять между образами ВНУТРИ ОДНОГО РЕГИОНА. т.е. между всеми пиратскими переводами внутри США версии игры. А вот консолгеймс сделали перевод европейской версии и вроде бы там не работает.

muxaspb99 05.11.2015 03:20

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
 
DruchaPucha, Добавь пожалуйста как время будет: Tom Clancy's Ghost Recon [SLES-51180] [FullRUS] [GFI/Devil Soft]
Заранее спасибо!

muxaspb99 07.11.2015 21:34

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
 
DruchaPucha, Добавь опять пожалуйста: Downtown Run [SLES-51482] [RUS] [Акелла] =)
Заранее спасибо и извиняюсь за дабл пост!


Часовой пояс GMT +3, время: 15:20.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024