Ответ: Terracon [SCES-02836] [Russian]
 

easy shniperson, версии от playzero, судя по всему, в сети нет, по крайней мере в базе нет таких обложек. Поэтому сильно реквестую у тебя дамп диска в образ и сканы обложек и диска. Вполне возможно, что перевод окажется один из уже описанных, но дампа такого ещё нет и обложек в сети, сделай, плиз.

А при желании можешь вообще оформить дамп на базе, это на пользу всему PS-коммьюнити будет.

Ответ: Terracon [SCES-02836] [Russian]
 

Привет, звеняй, сделал бы, но компа у меня нет, да я с ним не на ты, для меня удобней гаджеты) могу сделать фото с обложки, так для наглядности.. Раньше у меня была большая коллекция игр но современем растащили, что то подарил...

Ответ: Terracon [SCES-02836] [Russian]
 

easy shniperson, очень жаль. Фото для наглядности можно. Мож кто из друзей образ сделает? Для сохранения наследия.

Ответ: Terracon [SCES-02836] [Russian]
 

Постораюсь, сделаю что смогу, для начала, игру протестю, сравню хоть перевод и обложку фотну)

Ответ: Terracon [SCES-02836] [Russian]
 

По базе переводов можно сравнить, то что доступно в сети, там обычно есть:
http://rgdb.info/games/playstation-1-ps1/terracon

Ответ: Terracon [SCES-02836] [Russian]
 

вот фото https://cloud.mail.ru/public/4Pbn/dKUmcTMj9

Ответ: Terracon [SCES-02836] [Russian]
 

easy shniperson, ну всё, теперь сканы и образ - просто необходимо в сеть залить.::yes::

Ответ: Terracon [SCES-02836] [Russian]
 

У меня есть этот диск, но исцарапан в хлам. На консолях чудом проигрывается, на пк образ снимается не рабочий - виснет после выбора языка.
Судя по всему PlayZero издание-паразит, по скриншотам текстовый перевод этого издания совпадает с тем что выложен в этой теме, за исключением шрифтов основного меню и меню паузы, шрифт в них используется такой же как на скриншотах издания Koteuz, других заметных отличий нет.
Сканы прикладываю, но образ надо искать.
https://i112.fastpic.ru/thumb/2020/0...6d30b9f9c.jpeg https://i112.fastpic.ru/thumb/2020/0...531f2938c.jpeg https://i112.fastpic.ru/thumb/2020/0...065d5d9a8.jpeg

Ответ: Terracon [SCES-02836] [Russian]
 

В процессе снятия образа показывает ошибки? Если не показывает, то образ нормальный, такой какой есть. А в эмулях всё что угодно может не переть. Найдёшь - заливай, проверим. Заодно и оформим в тему.

Ответ: Terracon [SCES-02836] [Russian]
 

Конечно, пару тысяч битых секторов. С диском явно плохо обращались.