PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=56)
-   -   Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [FullRUS] [Paradox] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=11996)

bartsimpson 17.04.2012 12:44

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]
 
В который раз убеждаюсь, что Paradox худший локализатор. Ну разве кому-нибудь в такое захочется играть? ::BlackEye::

http://s017.radikal.ru/i418/1204/d7/d261d1a1bfbat.jpg

DruchaPucha 17.04.2012 23:09

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]
 
Номальный перевод.

Shtebon 20.06.2012 05:27

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]
 
Отличный перевод) мне нравится) Смешной)

Allleks 20.06.2012 14:55

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]
 
Зеркало Народ Диск:

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Играть конечно надо с другим переводом, а с этим только чтобы поржать. Это как смешные переводы фильмов Пучковым.

zerotole 16.07.2012 13:52

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]
 
Сифон фильтр-3 часть. Перевод от paradox.
http://narod.ru/disk/56606848001.9ed...dox%5D.7z.html

-expired-
____
shamalama

DruchaPucha 16.07.2012 13:59

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]
 
Лучше конечно делать зеркала, на те игры, где нет ссылок на народ. И на народ можно заливать файлы, без последующего продления.

xZhekill 27.06.2013 09:49

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]
 
Сколько ошибок чтения в данном релизе?

bartsimpson 27.06.2013 14:55

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]
 
xZhekill, две.

xZhekill 27.06.2013 17:06

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]
 
Раскопал у себя диск от Paradox, на коверах (передней и задней) прусутствуют его лого, т.е. коверы другие нежели представлены тут, сам диск такой же как у q911, образ снял в img\ccd\sub с 1 ошибкой

DruchaPucha 28.06.2013 16:39

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]
 
Цитата:

Сообщение от xZhekill (Сообщение 166456)
Раскопал у себя диск от Paradox, на коверах (передней и задней) прусутствуют его лого, т.е. коверы другие нежели представлены тут, сам диск такой же как у q911, образ снял в imgccdsub с 1 ошибкой

Да эти ошибки есть почти на всех русских версиях серии SF, необязательно что пираты виноваты, может им диск такой прислали для перевода. Можешь сам просмотреть темы с русскими версиями, диски как новенькие, ошибки обычно вылезают при сканировании через CDMage, а не при снятии образа с диска.


Часовой пояс GMT +3, время: 10:06.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024