PSX Planet: SONY PlayStation Community - Resident Evil 3: Nemesis [Russian] [RGR Studio] [T-1220N]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (DC) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=234)

- - Resident Evil 3: Nemesis [Russian] [RGR Studio] [T-1220N] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=14509)

Ответ: Resident Evil 3 Nemesis. [RUS] [RGR-studio]

Воистину вам говорю - это наилучшая игра из всей серии Resident Evil. В ней идеально всё - меню, сюжет, атмосфера, музыка, нелинейности, бонусная мини-игра. В эту иру можно играть снова и снова, не переставая, и она ещё долго не надоест. Эта игра - вершина творческой мысли создателей. Именно на ней они достигли своего творческого пика, после которого, к глубокому сожалению, наступил спад.

Ответ: Resident Evil 3 Nemesis. [RUS] [RGR-studio]

Цитата:

Сообщение от lin (Сообщение 114146)

Спасибо. А какие у тебя ещё есть игры?

Если из серии RE, то в этом же разделе выложены в переводе RGR.

Ответ: Resident Evil 3 Nemesis. [RUS] [RGR-studio]

А что про качество перевода скажете?

Ответ: Resident Evil 3 Nemesis. [RUS] [RGR-studio]

Цитата:

Сообщение от nomad-jr (Сообщение 133851)

А что про качество перевода скажете?

Хоть с опозданием, но отвечу. Переведён только текст, зато хорошо и игра нигде не зависает.

Re: Resident Evil 3 Nemesis. [RUS] [RGR-studio]

Как узнать региональный код диска?

Ответ: Re: Resident Evil 3 Nemesis. [RUS] [RGR-studio]

Цитата:

Сообщение от Zamochu (Сообщение 193774)

Как узнать региональный код диска?

Открыть содержимое диска и там будет этот код в качестве имени исполняемого файла.

Re: Ответ: Re: Resident Evil 3 Nemesis. [RUS] [RGR-studio]

paul_met, Чего то нифига ни могу понять в содержимом.

Папка - BIO19
Папка - DPETC
Папка - DPFONT
Папка - DPMODEL
Папка - DPSS
Папка - DPTEX
Папка - DPWWW
Папка - MOSSO
Папка - RETENUTO
dat - 0A
bin - 1ST_READ
bin - 2_DP
ini - DP3
bin - MAIGO
dat - MAIN
dlv - MANATEE
bin - SG_DPLDR
mlt - STREAM.MLT

Где здесь код диска, вообще понять не могу.

Ответ: Re: Ответ: Re: Resident Evil 3 Nemesis. [RUS] [RGR-studio]

Цитата:

Сообщение от Zamochu (Сообщение 193777)

paul_met, Чего то нифига ни могу понять в содержимом.

Чёт я раздел не глянул (думал для PS1)=)

Вот, гайд (не помню, где скопировал)

Цитата:

Небольшой гайд определению региона игры

Наивернейший способ определить "зону" игры посмотреть её S/N
находится он в IP.BIN, но нужно учитывать, что IP.BIN должен быть "оригинальный",
бывает создавая образ его меняют на другой (из другой игры), но это редко.

Посмотреть его можно с помощью программы IP CD Explorer.

Делается это так:
Запустите программу и в раскрывающемся списке вверху выберите ID шины привода, где стоит диск с игрой/прогой (или привод, в который монтирован образ).

Смотрим её S/N и сравниваем со списком приведенным ниже

HDR-xxxx - Sega Japan
TxxxxM, TxxxxxM - TP Japan

MK-xxxx, MK-xxxxx - Sega USA
TxxxxN, TxxxxxN - TP USA
MK-xxxxx xx - Sega Europe
TxxxxD xx - TP Europe

в основном эти данные будут верны.

В моем случае игра Trizeal NTSC-J региона

P.S. TP - Third Party т.е. игры от сторонних разработчиков, не от сеги.

Ответ: Resident Evil 3 Nemesis. [RUS] [RGR-studio]

Для русских версий ваще юзать этот гайд не стоит. Там IP зачастую из левых игр.

Ответ: Resident Evil 3 Nemesis. [RUS] [RGR-studio]

Сэмпл перевода

You Tube

Нажмите

Зеркало на mega в формате CDI (316 МБ):

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Продублировано в шапку.
Puteec61R