PSX Planet: SONY PlayStation Community - Legend of Dragoon, The [4CD] [SCUS-94491/94584/94585/94586] [Russian] [Vitan]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) RPG (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=60)

- - Legend of Dragoon, The [4CD] [SCUS-94491/94584/94585/94586] [Russian] [Vitan] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=1696)

Ответ: О переводе

Цитата:

Сообщение от Karp (Сообщение 44256)

Я так и не понял. Какой жеперевод лучше? У "Электронного пирата"(т.е. эта ветка форума) или от "Vector"? :fox_?_?:

Я проходил с этим переводом и ничего не зависало.

Ответ: The Legend of Dragoon [Russian] [Электронный Пират]

Цитата:

Сообщение от Samurai (Сообщение 3363)

Сюжет игры рассказывает о летающих людях Драгунах, раса которых была уничтожена из-за того, что они были слишком горды и тщеславны. Они считали, что они хозяева мира, а остальные расы всего лишь животные (так они думали и о людях). Слишком гордые, Драгуны недооценили людей, которые собрали все силы и после кровопролитной войны уничтожили всех драгунов, и лишь остатки их были разбросаны по миру...

вот этого в игре не помню... помню драгуны сражались против крылатых(расы,которая считала себя богами,а остальных животными. раса,которая пыталась уничтожить людей и драконов.) и после великой битвы драгун с крылатыми(когда люди и драконы решили ответить на постоянные атаки крылатых) погибли почти все драгуны и крылатые,в том числе и их оружие у драгун драконы у крылатых виражи(вираги)(сорри играл в пиратку там был немного корявый перевод...)...

извиняюсь,если я не прав...
к сожалению не играл в эту игру уже 2 года,а может да же ещё дольше...
завтра скачаю и посмотрю,может здесь перевод другой...
скачал 1 CD,перевод такой же как и у меня.
проходил игру всего 2 раза,но с большим удовольствием.
эта игра один из лучших представителей своего жанра.