PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Role-Playing Zone (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=403)
-   -   JRPG или закос под JRPG на PC (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=1856)

Lance 04.08.2008 17:05

Ответ: JRPG или закос под JRPG на PC
 
А, ну на японском-то там побольше игрушек есть. Мне, например, навскидку вспоминается Magna Karta. Были и еще какие-то.

Rain 04.08.2008 17:40

Ответ: JRPG или закос под JRPG на PC
 
Samurai Jade Empire это чистейшей воды западная рпг, от jrpg в ней нет ничего.
А еще на PC есть порты с Dreamcast и PS2 Phantasy Star online и Phantasy Star Universe соответственно, а еще уникальная вещь Phantasy Star Blue Burst включающая в себя Phantasy Star episode 1,2, а также специально созданный для компа episode 4. правда это мморпг поэтому бесплатно поиграть получится только на пиратском сервере (дам ссылку если кому интересно). Еще есть серия Sakura Taisen 1,2,3,4 великолепнейшая тактик jrpg порт c Dreamcast, Акелла собиралась их перевести на русский, но что то похоже они этого так и не сделали - не могу найти нигде.

realavt 04.08.2008 19:52

Ответ: JRPG или закос под JRPG на PC
 
Rain, Sakura Taisen 1, если верить рецензии на аг.ру, все-таки вышла, правда ограниченным тиражом и с жутким переводом "аля Кудос". Сам ее ищу и нигде нет :(

SevenArt 04.08.2008 19:58

Ответ: JRPG или закос под JRPG на PC
 
Да уж... не ожидал , что игр окажется так много!
Финалки , Фэнтэзи Стары , моя любимая Грандия 2 да Огнедых 4 - это и все , что я знал. Правда в Судеки играю , но это ж закос.
Из вышеперечисленного больше всего заинтересовала серия Ys.
На английском выходили только превые части : Ys Eternal и Ys II Eternal. Мамонты конца восьмидесятых годов выпуска :)

На почве хронической зависти к япошкам родилась такая вот мысль : а что если силами нашего форума начать переводы клепать? Попрошу не указывать мне , что это невозможно. Сам знаю. Но хотеть не перестаю. Ну как? Стоит тему создавать или ну его в топку?


Aldorr 04.08.2008 20:34

Ответ: JRPG или закос под JRPG на PC
 
Цитата:

Сообщение от realavt (Сообщение 4044)
Rain, Sakura Taisen 1, если верить рецензии на аг.ру, все-таки вышла, правда ограниченным тиражом и с жутким переводом "аля Кудос". Сам ее ищу и нигде нет :(

Будет. :) Надо же с чего-то обживаться? В новом доме в новом теле :D :D

Rain 04.08.2008 20:41

Ответ: JRPG или закос под JRPG на PC
 
Цитата:

Сообщение от Aldorr (Сообщение 4058)
Будет. :) Надо же с чего-то обживаться? В новом доме в новом теле :D :D

Aldorr
не совсем понял что вы имеете ввидуwacko1

Aldorr 04.08.2008 20:44

Ответ: JRPG или закос под JRPG на PC
 
Rain
Сейчас уже пакую для залития сюда Sakura Taisen от Акеллы.
А насчет обживаться - так я по ходу последним переехал :D

paul_met 04.08.2008 20:50

Ответ: JRPG или закос под JRPG на PC
 
Цитата:

К сожалению почти все части серии на ПК, на японском языке.К ним фанатами создаются англофикаторы, но работа ведется очень медленно. Поэтому когда мы увидим цельные английские версии игр, вопрос, на данный момент, скорее риторический...
Ну почему же,например Ys I и Ys II по-моему полностью переведена на инглишь (не знаю фанатами или нет),хотя англификатор ставится отдельно. Я как-то давно скачал обе части для PC и не был разочарован (красивая графика однако).
А вообще,по всем играм серии Ys есть хороший сайт с кучей скринов - идём сюда
http://hg101.classicgaming.gamespy.c...yseternal4.jpg
http://hg101.classicgaming.gamespy.c...s2eternal5.jpg

Rain 04.08.2008 20:52

Ответ: JRPG или закос под JRPG на PC
 
Цитата:

Сообщение от Aldorr (Сообщение 4062)
Rain
Сейчас уже пакую для залития сюда Sakura Taisen от Акеллы.
А насчет обживаться - так я по ходу последним переехал :D

АААААААААА!!! Понял!Best1 Респект!Drool1Best1

П.С. по теме вспомнил на компе есть игра Последний Самурай, даже не знаю как по английски игра называется.

fatouch 04.08.2008 22:07

Ответ: JRPG или закос под JRPG на PC
 
Ys I и II Complete действительно переведены фанатами. Я заливал их для старого форума, но ссылки уже не пашут. Если будут желающие, перезалью.

Для Ys: The Oath in Felghana тоже есть англофикатор, но он вроде в статусе бета.

Из не упомянутых ранее стоит вспомнить Silver и полухёнтайный Dragon Knight III: Knights of Xentar.
Ну и игры вселенной Dragon Slayer-Legend of Heroes-Xanadu, но эти выходили только на японском.


Часовой пояс GMT +3, время: 11:07.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024