![]() |
Ответ: Hogs of War [SLUS-01195] [Russian]
Ничего себе! Оказывается не я один мучаюсь с этой проблемой... Абсолютно точно помню, что на родной PS1 игра шла без проблем. Все медальки брались, все было безупречно. Все 50 миссий проходил с огромным удовольствием. Но вот сейчас эмуляторы не могут подарить мне ту самую медальку. Я что только не делал... Да, я думаю, что тут все что только не делали))
Даже можно упороться и попробовать запустить 51 миссию, где, по идее, будут сражаться фиолетовые против фиолетовых, но выскочит характерный черный экран с диском и красным восклицательным знаком посередине. Хотелось бы эту медальку... Посмотрим, может кто-нибудь найдет решение... |
Re: Hogs Of War [SLUS-01195] [FireCross+UNK]
На самом сайте ссылки на мегу живые, судя по всему все - втч итальянская ПК и прочие версии.А вот в темах... в этой и по фрагусу - "adfly аккаунт суспендед"
Американская пиратка русифицирвоанная безальтеранитвна. Европейка и ее пиратки и без того с пробелмами, и на английском. Хотя по озвучке, конечно, перенесенный на PAL Фаргус гораздо лучше остальных... да и нет никаких остальных - Триада озвучила на уровне консольных. Парадокс-Вектор-РГР вообще ниочем, хуже чем всегда (у РГР вроде текстовый был норм, если не путаю игру). Фаргус и здешний сборный с "ориджиналом" - все, других пираток считай что нет. А в перенесенных еще и текст получше, у ПК-го Фаргуса местами корявенько. |
Ответ: Hogs Of War [SLUS-01195] [FireCross+UNK]
Исправил.
|
Ответ: Hogs Of War [SLUS-01195] [FireCross+UNK]
|
Re: Hogs Of War [SLUS-01195] [FireCross+UNK]
А переголосовать никак? Протупил. По привычке 1->5, а у вас 5->1 - вот и жмакнул... получается 2\5, а не 4\5 как хотел.
|
Ответ: Hogs Of War [SLUS-01195] [FireCross+UNK]
Зависает на надписи ОТДОХНИ, тестировал на PS1 One Slim. (записывал через алкоголь с скорость 8x, на болванку Verbatim)
|
Ответ: Hogs Of War [SLUS-01195] [FireCross+UNK]
|
Ответ: Hogs Of War [SLUS-01195] [FireCross+UNK]
Звук отлично, не лагает, как у остальных. А вот текс, это пздц... Переименованы некоторые звания по дебильному) Буквы в имени не соответствуют изначально написанным (например: в лобби в имени буква "И", а в бою над свиньей написана у же не "И", а "N"))) И так, для развития, открою тайну: пишется не "свЕзной", а "свЯзной")))
|
Ответ: Hogs Of War [SLUS-01195] [FireCross+UNK]
А что можно ожидать от пиратского перевода?
|
Re: Hogs Of War [SLUS-01195] [FireCross+UNK]
на сайте и в теме ссылки умерли (обе на мегу), ссылка на русик жива.
Согласно добавленной надписи в Кредиты озучка тута - от Webkoll/Webcoll(-da-ru) на обложке ориг издания - Процедура-2000. Обе марки от 21Vek. согласно базам у них несколько марок на PC - и PS1 видимо - для разных типов изданий и возможно разных переводчиков. Плюс англичанки ///ENGLISH version///. Есть судя по всему их же марка 8bit - более поздняя точно, тогда как остальные вполне существование параллельно. скрин от x86-x64 |
Часовой пояс GMT +3, время: 05:20. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024