PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Опросы (игры SEGA Dreamcast) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=392)
-   -   Чей это перевод Code Veronica? (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28872)

lin 27.01.2016 01:41

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 
Это тоже самое что в первом посте. Там такой же перевод.

rashan 27.01.2016 02:21

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 
Цитата:

Сообщение от lin (Сообщение 196671)
Это тоже самое что в первом посте. Там такой же перевод.

Я тебе не то что не верю, просто, мне интересно откуда такие данные? :)

Sintakens 27.01.2016 08:46

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 
Эх, был бы хоть один скриншот, было бы легче определить авторов перевода.
Я как раз недавно на RGDB оформил все 4 известных перевода этой игры.
http://rgdb.info/base/rus-03728
http://rgdb.info/base/rus-03729
http://rgdb.info/base/rus-03730
http://rgdb.info/base/rus-03731

lin 27.01.2016 09:04

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 196675)
Я тебе не то что не верю, просто, мне интересно откуда такие данные? :)

Просил у владельцев снять образы и смотрел.

rashan 27.01.2016 10:44

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 
Цитата:

Сообщение от Sintakens (Сообщение 196677)
Эх, был бы хоть один скриншот, было бы легче определить авторов перевода.
Я как раз недавно на RGDB оформил все 4 известных перевода этой игры.
http://rgdb.info/base/rus-03728
http://rgdb.info/base/rus-03729
http://rgdb.info/base/rus-03730
http://rgdb.info/base/rus-03731

Да я бы сам по скринам определил бы, но нет возможности.

DruchaPucha 27.01.2016 10:46

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 196667)
Мгм. Но в первой ссылке куча переводчиков и издателей юзают один формат. Интересно почему.

Печатаются в одном и том же месте, поэтому коды разные, или ещё что. Оформление похоже, различия только в логотипах.

rashan 27.01.2016 16:04

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 
Не совсем понял. Понял не только лишь всё но не всё лишь можно только понять)

DruchaPucha 27.01.2016 19:38

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 196696)
Не совсем понял. Понял не только лишь всё но не всё лишь можно только понять)

А в чём собственно был вопрос? Я ответил про серию.
http://rgdb.info/edition/series/xx-nnnnn
Пиратка печаталась на одном заводе, а чтобы различить конторы, менялось число и буквы.

rashan 27.01.2016 20:06

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 196709)
А в чём собственно был вопрос? Я ответил про серию.
http://rgdb.info/edition/series/xx-nnnnn
Пиратка печаталась на одном заводе, а чтобы различить конторы, менялось число и буквы.

Формулировка ваша меня смутила. Теперь всё ясно. Спасибо за ответ. :ng_HiWave:

Anime Games 05.08.2018 15:01

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 
Почему музыка пропадает и как исправить баг на Paradox vektor версиях ? RGR текстуры перерисовали идиоты смешно играть.


Часовой пояс GMT +3, время: 13:35.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024