Ответ: Tomb Raider III: Adventures Of Lara Croft [SLUS-00691] [Russian] [GamesVoice]
 

ну права на старую озвучку наверное принадлежат "Новому диску", и на сегодняшний день вряд ли издатели игры будут искать их и о чём то договариваться. Проще переозвучить

Ответ: Tomb Raider III: Adventures Of Lara Croft [SLUS-00691] [Russian] [GamesVoice]
 

Те кто делал озвучку для НД (как и сами НД), уже не существуют. В Ремастерах были теже актёры, что и в IV вплоть до Underworld, так-что... разница будет минимальной.

Ответ: Tomb Raider III: Adventures Of Lara Croft [SLUS-00691] [Russian] [GamesVoice]
 

И всё же переозвучили)
Но как-то не привычно с такой озвучкой

Ответ: Tomb Raider III: Adventures Of Lara Croft [SLUS-00691] [Russian] [GamesVoice]
 

На Ангел тьмы были жалобы, что-то там не то с озвучкой. Но там самый геморный порт для PS2 делать, мне хватило недавней переделки старого порта:ng_Wacko:.
P.S Legend, Anniversary и Underworld наверное переиздавать не будут, хотя было бы неплохо, так как этих игр нет на PS4|PS5, разве что по обратке с PS2.

Ответ: Tomb Raider III: Adventures Of Lara Croft [SLUS-00691] [Russian] [GamesVoice]
 

Legend по эмуляции PS2 уже добавили на PS4/PS5. Видимо и остальные две части не за горами.


Сборничек I-VI в целом конечно топовый, обязательно прикуплю в будущем. Но платины там адовые конечно)

Ответ: Tomb Raider III: Adventures Of Lara Croft [SLUS-00691] [Russian] [GamesVoice]
 

Ну да, а так бы FullRUS'ы были, просто все три части слеплены на движке LoK: Defiance и порты сделать проблематично, ну разве что слепить порт Underworld для PS3, но там какой-то FMOD геморный, просто так не разобрать:ng_Wacko:.