PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) RPG (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=60)
-   -   Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=3921)

ViToTiV 17.04.2012 15:36

Ответ: Re: Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero]
 
Цитата:

Сообщение от koekto (Сообщение 143455)
Я конечно буду рад. Только если среди существующих есть достойный, то может и не стоит время и силы тратить.
Кстати, что с твоим сайтом?

нет, среди существующих одно уродство, можно как вариант вставить перевод ПК версии от Фаргуса, но нужно шрифты перерисовывать.
а сайту походу конец, хостер умер.

DruchaPucha 17.04.2012 22:30

Ответ: Re: Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 143461)
нет, среди существующих одно уродство, можно как вариант вставить перевод ПК версии от Фаргуса, но нужно шрифты перерисовывать.

Игры вроде как абсолютно разные.

ViToTiV 18.04.2012 10:05

Ответ: Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero]
 
ну я на ПК не играл, но тексты вроде совпадают, по крайней мере большая часть, походу psx версия немного урезана.

ViToTiV 18.04.2012 16:10

Ответ: Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero]
 
перерисовал один шрифт, уже выглядит красивей:

Sintakens 10.11.2014 21:37

Ответ: Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero]
 
Мне друг прислал сканы обложек и диска
http://psxplanet.ru/imagehost/upload...28Front%29.png http://psxplanet.ru/imagehost/upload...20%28CD%29.png http://psxplanet.ru/imagehost/upload...%28Back%29.jpg

ViToTiV 07.04.2016 19:26

Ответ: Re: Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 143461)
нет, среди существующих одно уродство, можно как вариант вставить перевод ПК версии от Фаргуса, но нужно шрифты перерисовывать.
а сайту походу конец, хостер умер.

работа возобновлена. Тексты от Фаргус действительно подошли, почти все, пробежался по ним, переведено качественно. Рисую заново шрифты (то что делал раньше посеял). Думаю, не долго возится придётся.

ViToTiV 11.04.2016 16:36

Ответ: Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero]
 
ну уж и пришлось повозиться с этими шрифтами ::wacko::, и то только 2 сделал из 4.
скрины:

http://vit-co.com/files/darkstone/01.png http://vit-co.com/files/darkstone/02.png http://vit-co.com/files/darkstone/03.png

volgame 02.06.2018 10:57

Ответ: Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero]
 
Добавлена альтернативная закачка на сервис MEGA.NZ

TrickZter 08.02.2020 09:28

Ответ: Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero]
 
Восстановление ссылки:
yadi.sk
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
Срок хранения: не ограничен
Формат образа: MDS+MDF
Ошибки чтения: нет
Архив: RAR (383 МБ)

в шапке
____
shamalama

Andrei1101 03.04.2021 09:13

Ответ: Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [PlayZero]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 199580)
ну уж и пришлось повозиться с этими шрифтами ::wacko::, и то только 2 сделал из 4.
скрины:

http://vit-co.com/files/darkstone/01.png http://vit-co.com/files/darkstone/02.png http://vit-co.com/files/darkstone/03.png

Привет, где скачать образ диска с твоим красивым переводом ?


Часовой пояс GMT +3, время: 20:57.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024