PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation Collector's Disk (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=65)
-   -   [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=8085)

VerossaVR 25.10.2012 11:02

Ответ: [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] [Golden Leon]
 
Самый первый мой диск на PS1, до сих пор где то валяется... Ностальжи :)

Myivee 25.10.2012 13:40

Ответ: [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] [Golden Leon]
 
Сочетание жесть )

VerossaVR 25.10.2012 13:45

Ответ: [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] [Golden Leon]
 
да это еще куда не шло, впринципе даже вполне нормальное сочетание Action+Action... а вот когда Сайлент Хилл месят с какими нибудь стратегиями, типа Silent Hill+Transport Tycoon+A-Train и все в таком роде, вот это реальная жесть! =)

volgame 25.10.2012 14:05

Ответ: [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] [Golden Leon]
 
Любое сочетание хорошо, разные жанры на одном диске это не так и плохо.

VerossaVR 25.10.2012 14:10

Ответ: [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] [Golden Leon]
 
volgame согласен с тобой вполне... впринципе в свое время, когда обилие игр было не такое как сейчас, и интернет и резаки видели только по телеку :) тогда любой такой сборник был вполне актуален, и никого особо не волновало Rip это или Full...
Это сейчас, открыл интернет и скачал любую игру, любую версию с любым переводом и тд... зажрались :))

mobiton 06.01.2014 05:02

Ответ: [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] [Golden Leon]
 
Альт.ссылка на народе:


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ctrannik 09.03.2014 16:29

Ответ: [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] [Golden Leon]
 
Когда на один диск запихивают несколько игр обязательно что-то из игр да вырезают..


Так выглядит моя обложка, а еще на этом диске надо было быстро выбирать игру иначе зависает.


Перевод достаточно хороший а вот то что не озвучили плохо

DruchaPucha 10.03.2014 11:49

Ответ: [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] [Golden Leon]
 
Ну Мегера обычные плагиаторы, поэтому и налепили свой логотип на чужой сбрник.

Ctrannik 10.03.2014 13:01

Ответ: [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] [Golden Leon]
 
Все по немногу да тырили чужие переводы, а хуже всех Paradox где вечно крайности либо чужой перевод либо поиздеваются над переводом что противно становится... (единственная игра где их стеб к месту Apocalypse)


А насчет Мегеры у них хотя бы проблем с текстом никогда не возникает надписи четкие и разборчивые

DruchaPucha 10.03.2014 18:03

Ответ: [2 In 1] Silent Hill + The Fifth Element [Russian] [Golden Leon]
 
Цитата:

Сообщение от Ctrannik (Сообщение 177020)
А насчет Мегеры у них хотя бы проблем с текстом никогда не возникает надписи четкие и разборчивые

Все переводы что издали Мегера, были украдены в основном у РГР Студио или Лис. В оригинале Мегера выпустили только парочку локализаций, но сами они ничего не переводили, переводы сделали DVTech по заказу Мегеры. Так-что Мегера в не конкуренции по воровству переводов.::Acute::


Часовой пояс GMT +3, время: 09:50.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024