PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Критика и предложения (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Сэмплы озвучки русских версий игр (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=13866)

Vinlan 18.12.2010 18:20

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
FoxHand, так это без разницы на чей =)
Главное чтобы было.

А на канале можешь видео просто в отдельную группу (плейлист) помещать.

FoxHand 18.12.2010 18:46

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Администраторы, модераторы: - по возможнности помещайте видео сразу в шапку темы, чтобы пользователям сразу было видно.

FoxHand 19.12.2010 20:09

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Кто небудь - переносите сэмплы в шапку, от них ведь не будет проку по среди темы :)

Vinlan 19.12.2010 23:01

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
FoxHand, я видел твой сэмпл. Молодец =)
Мне понравилось. Сразу захотелось поиграть (хоть я и не фанат SF).

А по поводу просьбы к модераторам...
Знаю, что это довольно сложно уследить за каждым новым сообщением на форуме.
Тем более что не каждое новое сообщение - это сэмпл.
Боюсь что и правда многие из них затеряются в многочисленных комментах незамеченными.
Нужно искать выход, который бы облегчил работу и нам, и модераторам.

Предлагаю создать отдельную тему для сэмплов (или же кидать их в эту тему).
Сэмпл + ссылка на игру (красиво оформить).
Так модераторам будет удобнее отслеживать их появление на форуме, переносить в темы и они нигде не затеряются.

Vinlan 20.12.2010 05:34

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Вот список сделанных мной видео-сэмплов на данный момент:

Alone In The Dark 2 - One-Eyed Jack's Revenge


Command & Conquer: Red Alert

Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские Версии]
Видео-сэмпл

- Allies CD1 -

- Soviet CD2 -

Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-00431/00485] [Russian] [Kudos]
Видео-сэмпл

- Allies CD1 -

- Soviet CD2 -

Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian] [?]
Видео-сэмпл

- Allies CD1 -

- Soviet CD2 -


Crash Bandicoot

Crash Bandicoot [SCUS-94900] [Russian] [Paradox]
Видео-сэмпл

Crash Bandicoot [SCUS-94900] [Russian] [Vector] [?]
Видео-сэмпл





FIFA Football 2004

Formula Nippon '99

Street Fighter Alpha 3

Street Fighter EX Plus Alpha


В будущем будет пополняться. Придётся скачать ещё много игр ::Download::
+ сэмплы сделанные форумчанами.
Вообщем не знаю, будет ли их кто переносить в соответствующие темы или нет...
Набивать посты я не собираюсь, но надо как-нибудь организовать это дело.

FoxHand 20.12.2010 10:35

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 



Наверно это лучше разместить на первой странице и дополнять постепенно.

Vinlan 20.12.2010 11:12

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Да будет так =)
Единственное пожелание (наверно всё-таки к Модераторам и Администрации):
тема наша находится в разделе Критика и предложения.
Если есть возможность, перенесите пожалуйста в соответствующий раздел.

В догонку:



DruchaPucha 20.12.2010 12:02

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Цитата:

Сообщение от FoxHand (Сообщение 115791)
Кто небудь - переносите сэмплы в шапку, от них ведь не будет проку по среди темы :)

Я переодически переношу, когда есть время.

FoxHand 20.12.2010 21:25

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Кстати... кого интересует - помимо вылаживания сэмплов я их сразу и оцениваю - а определить оценку можно по порядку - сверху вниз - то есть самая верхняя - самая лучшая озвучка (на мой взгляд) - и самая нижняя соответственно самая худшая.

Vinlan 22.12.2010 18:16

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
FoxHand, чтобы нам не пересекаться с играми, предупрежу, что буду двигаться согласно этому списку.
Как закончу - дам знать.
Дальше согласуем.

FoxHand 25.12.2010 16:29

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Vinlan
Ты выкладываешь сэмплы не только к играм с озвучкой я вижу, я в основном ориентируюсь и делаю видео только для игр с озвучкой или если игра есть только в одном экземпляре и для неё нет видео.

Шапку несколько раз обновлял, добавил:
Syphon Filter 2
Syphon Filter 3
Spider-Man
Spider-Man 2 Enter Electro
Tenchu Stealth Assassins

В ближайшее время сделаю:
Tenchu Shinobi Hyakashen
Все Resident Evilы

Vinlan 26.12.2010 17:03

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Цитата:

Сообщение от FoxHand (Сообщение 116433)
Vinlan
Ты выкладываешь сэмплы не только к играм с озвучкой я вижу,..

Я делаю сэмплы ко всем русским версиям игр (будь они с озвучкой или просто с текстовым переводом).
Хочу чтобы человек видел что он будет качать. А уж после решал.

Молодец!!! =)
А я дальше по своему списку пойду.
Уже кое-что залил, но выложу когда будет готово.

DruchaPucha 08.02.2011 14:10

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Наверное всё-таки правильная идея делать сэмплы, в связи с тем что glowfoto, всех кинули.

FoxHand 08.02.2011 14:47

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
О_о Holy... вот блин... но обложки то уж нужно на другой имэдж хостинг перекинуть, я пока занят, поэтому сэмплы не делаю..но вскоре продолжу :)

DruchaPucha 08.02.2011 18:38

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Ну мне повезло, у меня почти все обложки на яндексе хрянятся. Я тоже сэмплы буду делать, пока только для Akuji сделал.

DruchaPucha 16.02.2011 14:08

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Никто не хочет, присоединиться к выкладыванию сэмплов или скриншотов для русских версий?

FoxHand 16.02.2011 18:28

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Ну наверно когда буду записывать очередной сэмпл.. можно заодно и скриншоты делать.

DruchaPucha 16.02.2011 18:50

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Цитата:

Сообщение от FoxHand (Сообщение 121530)
Ну наверно когда буду записывать очередной сэмпл.. можно заодно и скриншоты делать.

Думаю необязательно делать сэмплы для игр, где нет русской озвучки. Я уже сделал несколько сэмлов, тут просто ссылки не постил, также потихоньку востонавливаю скиншоты и обложки, которые у меня есть. Я просто запостил сообщение, думал что кто-нибудь откликница, хотя сомневаюсь.

FoxHand 16.02.2011 18:55

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Я об этом ранее писал что сэмплы актуальны для озвучки..собственно тема так и называется.

FoxHand 22.02.2011 18:47

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
DruchaPucha По поводу скриншотов, куда мне их лить? на Яндекс? да к тому же ты писал что у тебя какие то скрины сохранились...откуда мне знать какие есть а каких нет?

Vinlan 22.02.2011 19:37

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
А у нас есть тема для скриншотов?

FoxHand 22.02.2011 20:35

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Нет..:) Я вот вообще думаю скрины не нужны если есть сэмпл... даже не знаю...

Vinlan 22.02.2011 20:51

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
ну не соглашусь...)
Например у нас на работе такой медленный "халявный" интернет,
что даже видео нормально не посмотреть. Сплошное слайд-шоу.
И у многих моих знакомых то же, если они не в городе живут.

Я за право выбора. Хочешь - скриншоты, хочешь - сэмпл.
Сэмплы всё-таки больше для выбора озвучки.

К тому же скриншоты никто не отменял.
Они всегда приветствовались на сайте, а теперь вот такая неприятность случилась.
На половине форума ни обложек, ни скринов...
Помощь и правда потребуется немалая.

DruchaPucha 22.02.2011 21:25

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Цитата:

Сообщение от FoxHand (Сообщение 121867)
DruchaPucha По поводу скриншотов, куда мне их лить? на Яндекс? да к тому же ты писал что у тебя какие то скрины сохранились...откуда мне знать какие есть а каких нет?

На яндекс лучше. У меня только обложки в архивах с играми сохранились, скриншоты нет, но потихоньку востанавливаю, из тех игр что у меня есть.


Цитата:

Сообщение от Vinlan (Сообщение 121868)
А у нас есть тема для скриншотов?

Действительно, если в игре есть русская озвучка, то скриншоты не нужны. Скриншоты можно добавлять в тему, а я потом перенесу. Кстати какие сэмплы вы планируете сделать? Я просто уже сделал много, просто тут не постил, а сразу добавлял в тему. Помимо мелочёвки, сделал сэмплы к серии игр.

Countdown Vampires (Все переводы)
Dino Crisis (Все переводы)
Dino Crisis 2 (Все переводы) - пока не оформил
Tomb Raider 1,2,3,4,5 (Все переводы) - думаю дооформлю сегодня.
Disney's Hercules (Все переводы)
Duke Nukem - Land Of The Babe's (Все переводы)
Vampire Hunter D (Все переводы)
и.т.д

FoxHand 22.02.2011 21:31

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Ого...некоторые из них были у меня в планах :) Что я собираюсь сделать:
Resident Evil 3 - Gun (2-ю сделал)
Mortal Kombat 4-Special Forces
Police Chases
Italian Job
Driver 1-2
Metal Gear Solid

DruchaPucha 22.02.2011 21:44

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Ну отлично, а то я хотел уже за Driver браться, буду делать всякую мелочёвку + Army Man (весь), ещё Диснеевских игр очень много.

Vinlan 23.02.2011 00:00

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Вообщем по своим "Кудосовским" обложкам я закончил
(кинул FoxHand'у в ЛС):

Tekken 2
Tomb Raider III
US Racer
Warcraft II
(тут с музыкой получилось "заикание" из-за плохой совместимости с pSX 1.13, думаю может переделать на другом эмуляторе...)
Warriors Of Might And Magic

DruchaPucha 23.02.2011 00:24

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Цитата:

Сообщение от Vinlan (Сообщение 121892)
Tomb Raider III

Зря Томб Райдер делал, я кроме Хроник уже все видео добавил.

Цитата:

Сообщение от Vinlan (Сообщение 121892)
Warcraft II (тут с музыкой получилось "заикание" из-за плохой совместимости

А ты чем видео захватываешь? Я использую Fraps, с эмулятором pSX Fraps, тупит и видео тормазит, а вот ePSXe всё в порядке.

Vinlan 23.02.2011 00:43

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 121895)
Зря Томб Райдер делал, я кроме Хроник уже все видео добавил.

Это хорошо, потому что мне моё не очень понравилось... Добавляй своё)

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 121895)
А ты чем видео захватываешь? Я использую Fraps, с эмулятором pSX Fraps, тупит и видео тормазит, а вот ePSXe всё в порядке.

Virtual Dub 1.9.3 (захват без компрессии в .avi). Потом конвертирую Any Video Converter Professional 2.6.2 в .mp4 для меньшего размера.

Я перепробовал все возможные программы для захвата с pSX 1.13, но без тормозов пишет только Virtual Dub. Хотя в последнее время (может установил какую-то гадость на комп) и он стал еле заметно подтормаживать.

Вчера пришлось установить ePSXe 1.7.0 (pSX 1.13 не совместим с "Warriors Of Might And Magic"), подвисает намного заметнее.

Может это из-за того что пишу в оконном режиме? (640х480)
Просто так графика смотрится менее пиксельно и приятнее для глаз)

P.S. А ещё Virtual Dub умеет делать захват активной области экрана (а не активного окна целиком).
Такой функции я больше нигде не нашёл.

DruchaPucha 23.02.2011 01:01

Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
 
Кстати у тебя видео удалено.
Star Wars Episode 1: Jedi Power Battles [SLUS-01046] [Russian] [Vector]

Попробуй Fraps. Видео потом пережимаю в mpg (TMPGEnc Plus 2.5), чтобы быстрее заливалось. Обычно ставлю разрешение 320х240, всё равно при заливки видео на youtube разрешение тоже пережимается, поэтому смысла в 640х480 не вижу.


Часовой пояс GMT +3, время: 16:54.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024