Ответ: Final Fantasy IX [SLUS_012.51]
 

На приставке первый диск виснет в лесу. Пришлось еще один записывать, но оригинал. Перевод очень хорош, сродни Exclusive студии.
Надеюсь такая проблема только у меня была.

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

в точности такая же имееться!для меня не самая лучшая часть но прошлась на одном дыхании,что касаеться перевода просто идеально когда играешь складываеться впечатление что игру делали в России,ргр знала свое дело,большое им спасибо

Ответ: Final Fantasy IX [SLUS_012.51]
 

Проходил эту версию на эмуляторе и на PSX, и на PSOne и сейчас немного поигрываю на Wii (лес прошел). Никаких висяков НЕТ.
Скорее всего проблема с твоим диском.

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

памятник надо "RPG Studio" поставить) у них все переводы блестящие, играть одно удовольствие

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Эм, может RGR Studio?
И ничего им ставить не надо, они обыкновенные пираты были, которым за определённые игры платили немножко больше. Погляди перевод Silent Hill от RGR - он просто омерзителен, да и Crash Team Racing не лучше. =)

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Да не стоит обращать на это внимание, так-как это типичное высказывание, тех кто играл в парочку jRPG в их переводе. Соотношение качественно переведённых игр (разного жанра), у них действительно разное, особенно Action, про озвучку я вообще промолчу, наверное самая худшая. Эталонные пиратские переводы были только у Лис и Витан.

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Но в этой игре перевод хороший, все понятно. (но не видел других версий перевода).

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

моя любимая часть игры из всех ! проходил ее несметное кол-во раз... правда озму так и не убил - вот чем и собираюсь заняться =)
а перевод от RGR - просто лучший !

Из всех фф прошел только 9, хотя 8 понравилась гораздо больше и с утверждением что в ней слабый сюжет не согласен, да и фф всегда отличалась сумбурностью, а вот 7 как то не пришлась по вкусу, хотя играть пробовал лет 7 назад, возможно надо переиграть.
З.Ы. К статы слышал о неком римейке 7 или у меня не верная инфа
З.З.Ы. А что имеется под словами текст и звук на русском, я уж толком и не припомню, но разве в FFIX персонажи разговаривают? Или это так для заманухи ргры делали?

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

А почему 8-ю не прошли?!) Насчёт текста и звука на русском, оправдание этой надписи можно придумать самим на примере рус. версии, от RGR кстати, игры Rhapsody: A Musical Adventure. В игрушке сносно переведён текст, однако есть и довольно милые душевные песни с очаровательным женским вокалом. Так вот, во время проигрывания этих самых песен внизу экрана отображаются субтитры как раз таки переведённые на великий и могучий - это и есть звук на русском языке. Очень хочется верить, что именно с этой замечательной RPG, RGR стала писать про текст и звук везде где не попадя...

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Не прошёл потому что на втором или третьем диске, надо было бежать с какой то башни и меня постоянно убивали, и тут к моему великому стыду у меня взыграли чувства и я схватив консоль метнул ею в стенку - в итоге консоли ничего, а диск непостижимым образом всмятку.
З.Ы. К стати о качестве перевода РГР, посмотрите на перевод дримовских игр, например Evolution, аж душа "радуется" - из перевода главное меню и пара тройка внутри игровых, и это при том что игра на английском

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Прошел, но мир не зацепил, чего стоит один Квина (Quina) и его/её(?) язык, который при первом ознакомлении, я принял за нос. Порадовала и одновременно огорчила игра в карты. Порадовала тем, что она стала сложнее, чем в ФФ8 (хотя в ФФ8 это халява если не распространять некоторые правила). Огорчила тем, что стала очень сильно сложнее и разобраться в ней не получилось. Надо будет пройти её ещё раз и посмотреть дал ли возраст обещанную мудрость или всё же не дал :)
P.S. Да, только ради карт :Р

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

перезалив в шапке
____
shamalama

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

у меня проблема. при битвах не отображаются лайфбары персонажей, меню атаки и приходится играть в слепую. это что то в настройках игры или с эмулятором проблемы какие то?

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Это не проблема с эмулятором. Это настройки эмулятора. Я играла на pSX 1.13 (потому что лень было настраивать другие эмули) и всё отображалось. С этой игрой и с этой раздачей именно проблем не было вообще. Прошла вдоль и поперёк несколько раз.

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

сейчас поставил в настройках видео плагин OpenGL2 driver, местами очень сильно зависало, но лайфбары и меню было видно. сейчас попробую этот pSX 1.13 скачать

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

ePSXe эмулятор всяко лучше

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Лучше то лучше, но pSX 1.13 решает некоторые проблемы. Если можете дать человеку настройки ePSXe для ФФ9, при которых можно нормально играть (в битвах например), то просто дайте их. Я тоже воспользовалась бы. А так то что кричать. Лучше, навороченнее- это все знают.

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

У кого на приставке игра зависает после битвы в лесу, попробуйте открыть и закрыть диск, не выключая приставку. Кстати, данный способ хорош для пропуска видеовставок, если хотите сделать один из самых сложных челленджей в игре, а именно пройти до Мемории за 12 часов.

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Отличная игра, Square обожаю их игры, особенно финалки. У меня стоит плагин Pete DXD3D с максимальными настройками качества изображения, работает отлично

Re: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Видео в шапке
____
shamalama

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

кто пробовал ее на psp проходить, были ли проблемы?

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Вчера только прошел с этим переводом на PSP 3008 6.60. Глюков не замечал, только не большие под притормаживания когда происходит бой в лесу!

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

перезалив в шапке
____
shamalama

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

в шапке

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

в шапке

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

Так я же исправлял все 4 диска, скорее всего там другие битые диски есть.
http://rgdb.info/base/rus-01138

Re: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

здравствуйте,ссылка на третий диск(народ) не работает..перезалейте пожалуйста.

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

подскажите, в обложках от Мегеры чей перевод?


https://c.radikal.ru/c42/1810/dc/109e57331698.jpg

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 

cvgs, http://rgdb.info/edition/rus-01137-d