PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) RPG (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=129)
-   -   Rogue Galaxy [SCES-54552] [Russian] [Alex Lee] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=4197)

GreyFox 24.10.2009 13:13

Ответ: Rogue Galaxy
 
helsen есле что сэйвы можно переделать на любую версию,я например эту игру качал и на 2двд5 и на 9 во всех вариантах но так нормально поиграть и не получилось (точнее вообще не поиграть) или слой не переходил или смена диска не получалась...вообщем купил оригинал и не жалею,чего и всем желаю,игра стоит что бы на неё потратится

helsen 24.10.2009 13:21

Ответ: Rogue Galaxy
 
Цитата:

Сообщение от GreyFox (Сообщение 75228)
helsen есле что сэйвы можно переделать на любую версию

А как? ::blush:: извинтиляюсь...)

GreyFox 24.10.2009 14:33

Ответ: Rogue Galaxy
 
helsen, есть на форуме тема где это обсуждалось,есле надо будет напиши в личку,расскажу,покажу,сделаем тебе что надо

ArhiAngel 24.10.2009 23:51

Ответ: Rogue Galaxy
 
А игра-то не особо супер-пупер была... Начало красивое и цветное, а вот последние 2/3 кака чёрно-блеклая...

Dohorox 24.10.2009 23:57

Ответ: Rogue Galaxy
 
Цитата:

А мне понравилось:)
:Grin: А я в восторге-ну ровно брачная ссора-чур на меня не гнать :Agree:

BalthieR 25.10.2009 02:01

Ответ: Rogue Galaxy
 
Ребята, извините, но я, пожалуй, удалю ваш спор, я только за мир и рад что все решилось.

AdamWest 25.10.2009 21:42

Ответ: Rogue Galaxy
 
Цитата:

Сообщение от Ham_R (Сообщение 20821)
Так и не довелось поиграть в Rogue Galaxy в связи с кончиной PS2 (лазер капут)


скорбим

dizatorr 01.07.2010 11:11

Ответ: Rogue Galaxy
 
Играл в английскую, очень понравилось, на русском наверно еще прикольнее.

nikita600 09.08.2012 23:53

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Народ, у меня есть один вопрос. Я могу пофиксить пиратку, чтобы она стала проходимой. Она кому-нибудь ещё нужна?

Kirpich 10.08.2012 05:36

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Т.е. вы добавите в русскую пиратку отсутствующий 2-й слой но, на английском языке ?
Канеш нужна :)

nikita600 10.08.2012 14:00

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Цитата:

Сообщение от Kirpich (Сообщение 149808)
Т.е. вы добавите в русскую пиратку отсутствующий 2-й слой но, на английском языке ?
Канеш нужна :)

Так данные из второго слоя в архиве и так есть, только вот пираты умняшки и удалили видео начиная от 8 и заканчивая последними главами, как я понимаю. У меня есть ещё одна просьба, не мог ли бы мне кто-нибудь дать сейв или описать поподробнее всю ситуацию с зависоном? А то игру я не проходил, но о проблеме знаю туманно :D

sagara 10.08.2012 21:14

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
когда ты побываешь на всех 4 планетах и туманности и соберёшь всю команду в 8 человек,тебе нужно будет вернуться на первую песчаную планету,и пройдя пустыню встретиться с боссом,раскрашенным в чёрное и белое на пополам по вертикали субъектом в маске и с мечом
после боя с ним всё - висяк
но есть плюс,подписка подойдёт на английскую двуслойку нормальную

nikita600 10.08.2012 21:25

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Цитата:

Сообщение от sagara (Сообщение 149838)
когда ты побываешь на всех 4 планетах и туманности и соберёшь всю команду в 8 человек,тебе нужно будет вернуться на первую песчаную планету,и пройдя пустыню встретиться с боссом,раскрашенным в чёрное и белое на пополам по вертикали субъектом в маске и с мечом
после боя с ним всё - висяк
но есть плюс,подписка подойдёт на английскую двуслойку нормальную

А сейва случаем нету? А то игру я буду проходить очень долго =\

sagara 10.08.2012 22:53

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
нет сейва ,не долго её проходить

paul_met 11.08.2012 14:57

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Вложений: 2
Давно уже играл ещё на консольке. Уже не помню всего, но то что доходил до висяка - это точно. По ходу вот этот злодей и сейв к нему.

Kolllan 06.12.2014 13:26

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
ребят,группа переводчиков R.G.RED согласилась перевести игру на русский язык полностью за 5000 рублей,более половины уже собрано,нужна ваша помощь!

qZorGp 26.06.2015 08:27

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Цитата:

Сообщение от Kolllan (Сообщение 185370)
ребят,группа переводчиков R.G.RED согласилась перевести игру на русский язык полностью за 5000 рублей,более половины уже собрано,нужна ваша помощь!

Как я понял - инфа "утка" ? Столько времени прошло и тишина.

Cool Gamer 01.05.2016 22:16

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Цитата:

Сообщение от qZorGp (Сообщение 190925)
Как я понял - инфа "утка" ? Столько времени прошло и тишина.

Если не попытка сбить денег с интересующимся данной игрой и ее переводом.

shamalama 01.05.2016 22:42

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E] [Megera]
 
-обложки в шапке-

dodelike 14.05.2016 18:56

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Цитата:

Сообщение от Kolllan (Сообщение 185370)
ребят,группа переводчиков R.G.RED согласилась перевести игру на русский язык полностью за 5000 рублей,более половины уже собрано,нужна ваша помощь!


Когда и кто соглашался? Не припоминаю такого :Agree:

rashan 27.02.2017 19:30

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E] [Alex Lee]
 
Сэмпл

rashan 13.07.2017 16:01

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Цитата:

Сообщение от nikita600 (Сообщение 149826)
Так данные из второго слоя в архиве и так есть, только вот пираты умняшки и удалили видео начиная от 8 и заканчивая последними главами, как я понимаю. У меня есть ещё одна просьба, не мог ли бы мне кто-нибудь дать сейв или описать поподробнее всю ситуацию с зависоном? А то игру я не проходил, но о проблеме знаю туманно :D

И что, есть какие либо новости по этому поводу?

Kolllan 13.07.2017 16:24

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
dodelike, да все уже, r.g.red еще те *****, не раз уже убедился в этом

rashan 13.07.2017 16:42

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Цитата:

Сообщение от Kolllan (Сообщение 217595)
dodelike, да все уже, r.g.red еще те пиздоболы, не раз уже убедился в этом

Я не знаю кто там ***** а кто нет, но клянчил бабки для "них" именно ты. ??hmmm??
Цитата:

Сообщение от Kolllan (Сообщение 185370)
ребят,группа переводчиков R.G.RED согласилась перевести игру на русский язык полностью за 5000 рублей,более половины уже собрано,нужна ваша помощь!


А товарищ никита600, в свою очередь, говорил о конкретных вещах без малейшего намёка на попрошайничество.
Прошу не путать и не приписывать твоих т.н. рг-какихтам к никите и к его конкретным наблюдениям. Спасибо.
Цитата:

Сообщение от nikita600 (Сообщение 149826)
Так данные из второго слоя в архиве и так есть, только вот пираты умняшки и удалили видео начиная от 8 и заканчивая последними главами, как я понимаю. У меня есть ещё одна просьба, не мог ли бы мне кто-нибудь дать сейв или описать поподробнее всю ситуацию с зависоном? А то игру я не проходил, но о проблеме знаю туманно :D



ПС, нет ничего плохого в том чтобы просить о помощи. Плохое есть в дешёвом кидалове и последующих извинениях типа я не я и лошадь не моя.

Kolllan 13.07.2017 19:20

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
rashan, я не клянчил, а делал призыв, деньги кстати потом раздали всем назад, наверно не самая моя лучшая идея была, признаю, но в отличие от "некоторых" я признаю свои ошибки и не выкобениваюсь, выдирая цитаты из контекста

rashan 13.07.2017 19:39

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E]
 
Цитата:

Сообщение от Kolllan (Сообщение 217606)
rashan, я не клянчил, а делал призыв, деньги кстати потом раздали всем назад, наверно не самая моя лучшая идея была, признаю, но в отличие от "некоторых" я признаю свои ошибки и не выкобениваюсь, выдирая цитаты из контекста

Ты приплёл своих красных кидальщиков ни к селу не к городу. Как буд-то речь шла о них.

И не надо врать, не из какого контекста я ничего не выдёргивал. Это была полная цитата твоего сообщения.

Повторюсь, попрошу не путать и не приписывать твоих т.н. рг-какихтам к nikita600 и к его конкретным наблюдениям. Спасибо.

DruchaPucha 13.07.2017 20:43

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E] [Alex Lee]
 
Данную игру переводят Zerolabs http://zerolabs.somee.com/rg_translation.html

rashan 13.07.2017 21:13

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E] [Alex Lee]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 217612)
Данную игру переводят Zerolabs http://zerolabs.somee.com/rg_translation.html

Спасибо за инфу
Меня больше интересует сказанное Никитой о том что ресурсы есть (то бишь перевод полный) но пираты вырезали некоторые файлы из-за чего игра виснет.

Вопрос: а нельзя просто вернуть эти вырезанные файлы чтобы таким образом починить перевод?

shamalama 13.07.2017 21:54

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E] [Alex Lee]
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 217615)
Вопрос: а нельзя просто вернуть эти вырезанные файлы

Так и починили ператскую версию Rayman 2 Revolution.
Открываешь в Апаче англ образ и ператку, смотришь какие файлы модифицированы(размер и дата), вытаскиваешь их из ператки и вставляешь с заменой в англ оригинал. В случае с Rayman 2 Revolution я даже служебные данные из ператки в оригинал перенёс, чтоб ператское происхождение сохранить). Но если модифицированные файлы запакованы, то это не поможет. Перенесёшь вместе с ошибкой.

rashan 14.07.2017 00:29

Ответ: Rogue Galaxy [SCES 54552] [R/E] [Alex Lee]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 217620)
Так и починили ператскую версию Rayman 2 Revolution.
Открываешь в Апаче англ образ и ператку, смотришь какие файлы модифицированы(размер и дата), вытаскиваешь их из ператки и вставляешь с заменой в англ оригинал. В случае с Rayman 2 Revolution я даже служебные данные из ператки в оригинал перенёс, чтоб ператское происхождение сохранить). Но если модифицированные файлы запакованы, то это не поможет. Перенесёшь вместе с ошибкой.

Фишка в том что там походу есть скрытые данные, которые пираты как раз пропустили.

Нажмите
Для сравнения пойдёт и американский образ. Хотя я только что делал тоже самое с европейкой (просто лень скриншот заново делать)).
Таким образом пиратка выглядит больше размером чем лицензия.
Однако сами .ISO файлы выглядят ровно наоборот. Там где пиратка обрезана на 4.7 - лицуха продолжается до 6 с лишним гб.
Но, пираты добавили, предположительно, часть скрытых данных в виде папки SCEE_DD с файлами.
http://i.imgur.com/Y89OiK9.png


Ещё немного наблюдений
Можно предположить что файлы .NEW содержат например шрифт и привязаны к русской версии.
Однако зачем выписывать другие файлы задним числом (12 июля 2007) когда у оригинальных стоит 13 июля 2007..?
http://i.imgur.com/IMDCiLQ.png


Часовой пояс GMT +3, время: 09:22.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024