PSX Planet: SONY PlayStation Community
Страница 23 из 32 « Первая < 1319202122 23 24252627 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Request Section for SONY PlayStation 2 Games (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=89)
-   -   Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox") (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=20754)

DruchaPucha 17.03.2018 12:50
Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G
 
https://en.wikipedia.org/wiki/RPM_Tuning

rashan 17.03.2018 20:20
Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 229839)
Выглядит прям как Tokyo Xtreme Racer / Wangan Midnight.

George125 22.03.2018 13:38
Ответ: Игры в переводе от (PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox")
 
DruchaPucha, а что такое World Rasing [PS2Golden] ??? Такое наименование вообще никак не гуглится.

shamalama 22.03.2018 13:59
Ответ: Игры в переводе от (PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox")
 
George125, это игра World Racing - одна буква неправильно была. Сейчас исправлено.

George125 22.03.2018 15:17
Ответ: Игры в переводе от (PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox")
 
shamalama, ясно, я так и думал. Но вообще-то странно, я в этой игре не помню никаких озвучек. Только текст. Разве там есть что озвучивать?

shamalama 22.03.2018 15:43
Ответ: Игры в переводе от (PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox")
 
George125, я не играл в эту игру, вполне возможно там есть что озвучивать.. Вон в BurnOut озучили же только отсчёт перед стартом - всё, уже считается русская озвучка)) .

DruchaPucha 22.03.2018 17:28
Ответ: Игры в переводе от (PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox")
 
Цитата:
Сообщение от George125 (Сообщение 230109)
shamalama, ясно, я так и думал. Но вообще-то странно, я в этой игре не помню никаких озвучек. Только текст. Разве там есть что озвучивать?
Поиск обозначался по обложкам, не факт что там есть озвучка. Например Bully и San Andreas от КИ Gamebox, там озвучки нет, хоть она и указана на упаковке.

George125 22.03.2018 17:39
Ответ: Игры в переводе от (PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox")
 
DruchaPucha, так поему бы не убрать Bully и GTA SA из списка, раз озвучки так нет? Или есть призрачная надежда что какая-то партия этих игр издавалась с русским звуком?

DruchaPucha 22.03.2018 22:01
Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G
 
Ну кто его знает. У Gamebox озвучивались игры начиная с 2006, хотя иногда попадались переиздания чужих переводов, но скорее всего некоторые игры всё же не были озвучены, тем более SA вышел в 2004, а вот Bully (2006) всё же могли и озвучить.

George125 24.03.2018 15:00
Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G
 
DruchaPucha, ты где-то говорил, вроде на форуме Vit'a, что существует пиратская озвучка для Project Eden. Может стоит добавить в список розыска?


Часовой пояс GMT +3, время: 00:23.
Страница 23 из 32 « Первая < 1319202122 23 24252627 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024