PSX Planet: SONY PlayStation Community - Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

igorig, AkelPad работает с UTF-16, в нем и меняй сразу символы. И еще формат новой строки у тебя должен быть MAC, а не WIN. Меняется в меню "Правка" внизу.

igorig

04.10.2019 13:48

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Bambuch0, DruchaPucha, спасибо, буду пробовать. Решил сделать перевод леговских игр, во всех есть встроенный русский текст, но у Wii как всегда все не как у всех, то зашифруют что-то, то кодировки поменяют.

Emulator

10.10.2019 10:12

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Может кто-нибудь глянуть этот шрифт: https://cloud.mail.ru/public/42Dt/vPVFFzTDC Там текстура и некий инфо файл, в котором как я понял находится информация о шрифте. Саму текстуру переделать не проблема, а вот с инфо шрифта я так и не разобрался. Не хочу портить стандартные буквы, поэтому нужно что-то придумать с инфо-файлом, может кто-нибудь что-нибудь подскажет?

Женя Макаров

10.10.2019 21:32

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Здравствуйте наткнулся на английские текстуры для tenchu

You Tube

You Tube

Их возможно вшить в образ и сделать версии для psp?

DruchaPucha

11.10.2019 12:32

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Моды предназначены только для эмулятора, к обычной игре их не приделать. DeJap для данной игры не существует.

Кузьма Соколов

11.10.2019 21:17

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Ребят, а вы ничего не знаете про серию Zero no Tsukaima для PS2?

Трилогия визуальных новелл по одноимённому аниме, не выходившая за пределы Японии. Хотелось бы вытащить ресурсы, например, из первой игры (линк на Rutracker), после чего попробовать поковыряться в Ren'Py и ему подобных.

Удалось вытащить файлы .psb и .riff, но на них всё застопорилось.

Часовой пояс GMT +3, время: 12:09.

Страница 242 из 439

242