Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Найди переводчиков с желанием и возможностью начать и довести дело до конца. Я вам тогда сделаю нормальный хак (а не набивку текста в хекс-редакторе %)).

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

BSV ладно только дай время я только осенью смогу

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Что сможешь то?

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Да без проблем.
А я тем временем подготовлю часть скриптов из игры, на основании перевода которых будут отсеиваться кандидаты.
Подобные меры принимаются не просто так. Я уже ученый - не возьмусь за такой серьезный проект без команды переводчиков.

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

такая игра заслуживает качественого перевода

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Автор,знаю что скорее всего желающих уже масса,но если возникнут проблемы с переводом,то я буду только рад помочь.Уровень английского позволяет мне быть уверенным в своих силах)

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Я б хотел присоединится ... перевожу с немецкого и английского. Фотошоп - текстуры шрифты улучшения изображений. Есть понятие в лёгких кодах Делта-пачера .bat, html,css, небольшой опыт с Hex-Editor.
Всегда готов!
http://digital-nippon.de/images/avatars/avatar-3540.jpg

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Желающих вплотную заняться переводом и правда уже масса... Аж целых 0 человек :)
Ждем mlegion1. Может, чего и дождемся.

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

я людей искал но там случилась не приятная ситуация :Blush: поэтому может людей лучше на тут поискать и времени всё не как нет простите

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

25 страниц текста я читать не стал.почитал 5-6-глаза в кучу.Кароче по делу:Я и мой друган скажем так фанаты игры Silent Hill.Но как известно какие б там небыли переводы-всё убого.С переводом будет все в поряде.Шрифты как я понял нужно самоу "вырисовывать"?если да то нормалёк-сделается.Есть чел который просто(по возможности) выдернет текст а мы его переведём как пологается.