PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation - TechSupport (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=6606)

DruchaPucha 05.04.2020 20:58

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Все что я использовал, битрейт слетает, даже через Foobar2000 со всеми свистелками.

SlavaVlasov 05.04.2020 21:15

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 261410)
Кто-нибудь знает, чем понизить частоту (khz) в mp3, но чтобы битрейт остался прежним? В общем нужно 44100/моно/160 > 32000/моно/160, файлов много.

Конвертер AIMP'а можно попробовать

DruchaPucha 05.04.2020 21:24

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
А что это за версия, в моей частоту нельзя выбрать? UPD обновил до 4 версии, теперь всё получилось.

Bambuch0 06.04.2020 01:47

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от YAGAMI55 (Сообщение 261416)
Я например использую Audition

Audition ван лав. Не знаю почему, наверно потому, что еще ни разу не подводил.
И, кстати, вот это:
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 261410)
Кто-нибудь знает, чем понизить частоту (khz) в mp3, но чтобы битрейт остался прежним? В общем нужно 44100/моно/160 > 32000/моно/160, файлов много.

Там делается в 2 клика, количество файлов не важно.

SlavaVlasov 06.04.2020 16:09

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Кто нибудь знает, есть ли конвертор секторов 2336 <> 2352, работающий из командной строки?

brill 06.04.2020 16:32

Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от SlavaVlasov (Сообщение 261459)
Кто нибудь знает, есть ли конвертор секторов 2336 <> 2352, работающий из командной строки?

в какую сторону конвертер?

SlavaVlasov 06.04.2020 17:09

Ответ: Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от brill (Сообщение 261460)
в какую сторону конвертер?

Желательно в обе.

YAGAMI55 09.04.2020 23:29

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
И снова GoW!!! И снова приятности.
Кто помнит, у пиратов эта надпись титульного экрана не была переведена. А ведь такие мелочи очень важны и приятны людям и настоящим фанатам)))
Так же хочу отметить кое что!!!
Данный проект я решил посвятить сайту psx-planet.ru на котором много "тру" ромхакеров, которые нет нет да стесняются быть опубликованными.
Данный проект, God of War, я решил не загребать в правообладание RETROGAMING, а решил что это массовый проект. Поэтому...ребята, спасибо вам за помощь, и даже за мелкие советы)))

Отныне проект God of War - проект не RETROGAMING, а команды psx-planet.ru)

Вот и новый переведенный титульный экран с нашими никнеймами)))
Это бета версия, ещё обязательно впишу R.G. MVO)))



Emulator 10.04.2020 09:12

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
YAGAMI55, а почему psxplanet через дефис в ссылке? Вроде же в одно слово::blush::

YAGAMI55 10.04.2020 09:38

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от Emulator (Сообщение 261590)
YAGAMI55, а почему psxplanet через дефис в ссылке? Вроде же в одно слово::blush::

В ссылке через дефис косяк, привычка.В титульнике так и оставлю через дефис. Я же не сайт рекрамирую.


Часовой пояс GMT +3, время: 05:22.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024