PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation - TechSupport (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=6606)

YAGAMI55 03.05.2020 20:46

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 262474)
Так мне бы команды узнать=)

Команды


ffmpeg -i INPUT.wav -f wav -acodec adpcm_ima_wav OUTPUT.wav


Список всех кодеков выводится -сodec


Так же Audition делает ima dvi 32 кб/сек

DruchaPucha 04.05.2020 00:56

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Вроде проигрывается, но с каким-то дефектом.

YAGAMI55 04.05.2020 01:18

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 262513)
Вроде проигрывается, но с каким-то дефектом.

Вот я про эти подводные камни и говорил. Видимо надо где то столбики поправить или ещё что то, может параметры подбирать точные. Воспроизвелся, уже хорошо)

DruchaPucha 04.05.2020 11:20

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Audition, через какую версию можно перегнать? Скачал CS6 Portable, в сохранении что-то не нашёл ima dvi.

Bambuch0 04.05.2020 14:42

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
DruchaPucha, Попробуй так, главное библиотеку выбери libsndfile. Возможно, что ADPCM 32kpbs оно и есть, но не факт.

https://c.radikal.ru/c18/2005/34/3cd18e33b13c.jpg

DruchaPucha 04.05.2020 14:55

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Посмотрел в хекс-редакторе, это не то, данные отличаются. Через ffmpeg получается именно то, но видимо кодек другой нужен.

YAGAMI55 04.05.2020 19:15

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Ребята, создал тему в ВК связанную с игровыми шрифтами. Даже у кого нет ВК можете переходить по ссылке и скачивать понравившийся шрифты.

https://vk.com/wall-192124267_242

YAGAMI55 04.05.2020 19:20

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 262537)
Посмотрел в хекс-редакторе, это не то, данные отличаются. Через ffmpeg получается именно то, но видимо кодек другой нужен.

Попробуй в Audition обычный ima 4 adpcm, если не то, то надо дальше ffmрeg копать. Кодек универсал, он для 2,3,4,5 битовой IMA но какие там настройки ещё задействовать можно, я не знаю, надо на ffmpeg сайте прочесть про тот или иной кодек ну и команды, там блок сайз в 32 кб у ffmpeg я тоже не нашёл.

DruchaPucha 04.05.2020 21:46

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от YAGAMI55 (Сообщение 262550)
Попробуй в Audition обычный ima 4 adpcm, если не то, то надо дальше ffmрeg копать. Кодек универсал, он для 2,3,4,5 битовой IMA но какие там настройки ещё задействовать можно, я не знаю, надо на ffmpeg сайте прочесть про тот или иной кодек ну и команды, там блок сайз в 32 кб у ffmpeg я тоже не нашёл.

Попробовал уже, структура совсем другая получается. Я когда смотрел VGM, там было много вариаций ima 4 adpcm, специально проверил все и большая часть даже не проигрывалась в Foobar 2000, а вот DVI работает идеально.

YAGAMI55 05.05.2020 00:18

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 262556)
Попробовал уже, структура совсем другая получается. Я когда смотрел VGM, там было много вариаций ima 4 adpcm, специально проверил все и большая часть даже не проигрывалась в Foobar 2000, а вот DVI работает идеально.

Пробую сейчас сам. Можешь поробовать через Audacity. Он может напрямую через FFMpeg работать, ну и графическая оболочка при выборе кодеков

В общем попробовал, да этот DVI идеальный, но я что то тупилю и никак не могу грамотный звук сделать. хз не знаю честно. либо может у меня Audacity старый и он новый FFMpeg не воспринимает, пришлось старыую версию FFMpeg ставить


Часовой пояс GMT +3, время: 17:38.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024