PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation - TechSupport (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=6606)

DruchaPucha 01.08.2012 23:33

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
В ПС2 версии вроде опция есть, хотя точно уже не помню. Может их ПСП версии нет?

udot787 02.08.2012 10:35

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
никто не знает чем открыть архив bf и wbf?

paul_met 02.08.2012 11:13

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:

Сообщение от udot787 (Сообщение 149530)
никто не знает чем открыть архив bf и wbf?

Никто не знает, так как неизвестно что за игра имеется ввиду.

udot787 02.08.2012 11:14

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
evil twin ps2

DruchaPucha 02.08.2012 11:44

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Это стандартный архив от уберсофт. Скорее всего тулза от Принца Персии или Кинконга должна подойти.

udot787 02.08.2012 12:30

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
да я знаю походу нет норм проги от beyond good and evil bfe extractor не подходит а на pop икинг конга гуишника нет облом

lupus 02.08.2012 15:10

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 149517)
В ПС2 версии вроде опция есть, хотя точно уже не помню. Может их ПСП версии нет?

Файлы с сабами есть точно. Буду качать европейку и смотреть, как там организован перевод роликов. Сомневаюсь, что звук переводили, скорее всего только текст.

lupus 02.08.2012 15:11

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:

Сообщение от udot787 (Сообщение 149535)
да я знаю походу нет норм проги от beyond good and evil bfe extractor не подходит а на pop икинг конга гуишника нет облом

без гуя уже никак?

udot787 02.08.2012 15:36

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
не я с командной строкой не дружу и команд не знаю так бы батников понаписал проверил

DruchaPucha 10.08.2012 12:52

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Rune: Viking Warlord [Бука]


Всё бы ничего, но в игре какие-то проблемы с экраном, отрегулировать в опциях его нельзя. Если использовать GSM - экран исправляется, но почему-то после меню игра сбрасывается, что странно, на эмуляторе проблем с экраном нет.

http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=23146


Часовой пояс GMT +3, время: 07:57.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024