PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) RPG (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=60)
-   -   Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=1664)

Naruto0 06.06.2009 21:39

Ответ: Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio]
 
спасибо теперь я понял что к чему ::super::

Lob@n 06.06.2009 21:55

Ответ: Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio]
 
умом Россию не понять.......

GGrinch 06.06.2009 23:11

Ответ: Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio]
 
Цитата:

Сообщение от Lob@n (Сообщение 59308)
умом Россию не понять.......

Аршином общим не измерить......=)

superior 23.06.2009 19:54

Ответ: Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio]
 
Спасибо за игруху, сначало тоже не врубал, думал, галимая. Во первых, я сразу на графику сотрю, а там все примитивно, то и забил сначала, потом поиграл, норм игра оказываеться. =)

ArhiAngel 23.06.2009 20:06

Ответ: Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio]
 
А это только в русской версии от RGR квест с призраком в отеле непроходим или там хитрое прохождение ?

superior 24.06.2009 20:31

Ответ: Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio]
 
Перевод действительно хромает. Пишет слова, и вставляет между ними букву "і", цифры заменяет какими то "столбиками, палочками" часто, не видно, какой у тя статус, там типа, сила, сопротивление магии, соко здоровья, т.п. А русской версии другой нету? Английская хотябы, тоже удалили.

Michael 24.07.2009 08:31

Ответ: Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio]
 
Спасибо за игру,кроме перевода претензий нет,но и они не мешают получать наслаждение от игры.

Nomad101 13.09.2009 16:37

Ответ: Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio]
 
Да, отличная игра, спасибо !

Nei 27.09.2009 20:21

Ответ: Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio]
 
Игра класс,одна из моих любимых.Отдельное спсибо за замечательные обложки)). Вот такие бы еще на DVD боксик))
Еще у меня к вам вопросик, не мог бы кто нибудь из вас помочь мне откодировать её для PSP ,чтоб она (Игра) не зависала.Я наверное что то не так делаю и она виснет часто, причем в разных местах, а не в одном и том же.

seikatsu 21.10.2009 00:59

Ответ: Legend of Mana [SLUS-01013] [Russian] [RGR Studio]
 
Информация о всех играх серии: http://en.wikipedia.org/wiki/Mana_(s...#World_of_Mana

Существует версия перевода от Лис (Сам в руках держал где то в 2001м году это было). Перевод отличался от версии RGR в худшую сторону, покрайней мере вначале: корявый крупный шрифт, машинный перевод, полно транслита. Не стал даже брать тогда. RGR-версия, по сравнению с ней казалась просто суперской (эх, незнал я тогда о всех подводных камнях этой версии). Вот бы нарыть где-нибудь Лисовскую версию сейчас, всюду лежит только от RGR!


Часовой пояс GMT +3, время: 16:22.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024