PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   24: The Game [SCES-53358] [Russian] [NORG] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5970)

shamalama 13.12.2017 23:07

Ответ: 24: The Game [SCES-53358] [R/E] [NORG] [2DVD5]
 
готово - Два разных русификатора 24 The Game [SLUS-21268].7z (371 кб)
английскую версию для исходника можно взять здесь - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=30675
Цитата:

Сообщение от raiden4488 (Сообщение 224962)
и выложите инструкцию для русификации данной игры пожалуйста.

английский образ помещаешь в распакованную папку патча и запускаешь в ней экзешник, через время рядом с английским появляется и русифицированный образ.
Всё.

UPD. Имхо, второй перевод адекватнее, и аккуратнее прописан, хоть крякозябры не торчат..

raiden4488 14.12.2017 21:25

Ответ: 24: The Game [SCES-53358] [R/E] [NORG] [2DVD5]
 
shamalama, ссылка не действительная на русификаторы, перезалей пожалуйста.

Spaider 14.12.2017 22:30

Ответ: 24: The Game [SCES-53358] [R/E] [NORG] [2DVD5]
 
http://www.mediafire.com/file/3eqrtx2a0298o37 вот так действительна!

raiden4488 14.12.2017 22:38

Ответ: 24: The Game [SCES-53358] [R/E] [NORG] [2DVD5]
 
Spaider, Спасибо тебе большое)

raiden4488 14.12.2017 22:39

Ответ: 24: The Game [SCES-53358] [R/E] [NORG] [2DVD5]
 
shamalama, Спасибо тебе большое за помощь)

Zamochu 15.12.2017 09:37

Ответ: 24: The Game [SCES-53358] [R/E] [NORG] [2DVD5]
 
shamalama, Чей перевод в руссификаторах? NoRG? Или не известно?

PS. Вопрос отменяется, там NoRG.

volgame 17.08.2019 14:31

Ответ: 24: The Game [SCES-53358] [Russian] [NORG]
 
Добавлена альтернативная закачка на сервис MEGA.NZ

Bambuch0 16.10.2019 01:42

Ответ: 24: The Game [SCES-53358] [Russian] [NORG]
 
Где-то на форуме я уже писал о попытке пересобрать данный образ, и там же описывал причину проблемы, почему это невозможно... Все стопорилось на том, что пираты очень постарались и поломали этот образ вдоль и поперек. Для начала в нем неисправна ТОС, и даже вытащив все данные, я столкнулся с тем, что у псевдоархивов тоже поломана таблица размещения файлов и они просто не распаковываются, а попытка вытащить из них файлы по адресам результатов не давала, т.к. упакованы они не в том порядке, как оригинальные файлы... Получается - хексить не можем, потому что размеры архивов не совпадают с оригиналами, полноценно пересобрать - тоже, т.к. образ двухслойный. Так и лежало все это у меня несколько месяцев на компе мертвым грузом...

И вот, несколько дней назад я наткнулся в интернете на интересную информацию, описывающую, как все же с помощью сони генератора делать двухслойные образы. Т.е. мы можем взять пиратские архивы как есть и собрать двухслойник... И, та-дааам, образ готов. Он без лоадера, только русский язык, но в нем полностью вся игра, жонглировать дисками больше не надо.
Если кто интересуется, можно ли собрать репак на DVD5, отвечу - нельзя, т.к. архивы не распаковываются и пересобрать их не выйдет. Почему - написано выше.
Для образа дополнительно сделал .MDS-файл, если вдруг кому захочется записать образ на болванку. В этом случае крайне рекомендую писать именно через MDS-файл, в нем прописан параметр LayerBreak для перехода между слоями.
Образ чистый, токсиком не патчен.

Запуск образа проверен на реальной приставке через OPL по сети, никаких режимов ставить не надо. Также грузятся и последние миссии через меню выбора миссий, т.е. слои считываются нормально.

Но все же буду очень-очень признателен, если найдется тот, у кого много свободного времени и нравятся игры подобного жанра, чтобы он прошел эту игру от и до. У самого времени играть не много.
Всем спасибо за внимание =)
Информация GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SCES_533.58.24 - The Game [DVD9] [Russian] [NoRG] [+].iso
File Size : 8 498 020 352
Image Mode : DVD 9
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 17.01.2006
Application: PLAYSTATION
Volume : 24_MASTER1_0
Publisher : SCEE
Copyright : FOX
Preparer : NORG/BAMBUCH0
--------------------------------------------------
Sony ID : SCES-53358
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 4dd55177d9e95894237b3426f5975ac3
4 REDUMP : 4dd55177d9e95894237b3426f5975ac3
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 4149424 SIZE: 0x1FA858000
LOCK SECTOR1: 2074720 END: 0xFD430000
LOCK SECTOR2: 4149424 END: 0x1FA858000
USED SECTORS: 2074719
ZERO SECTORS: 0
==================================================
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


в шапке
____
shamalama

Beta_FRZ 07.01.2021 21:23

Ответ: 24: The Game [SCES-53358] [Russian] [NORG]
 
Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 254353)
Где-то на форуме я уже писал о попытке пересобрать данный образ, и там же описывал причину проблемы, почему это невозможно... Все стопорилось на том, что пираты очень постарались и поломали этот образ вдоль и поперек. Для начала в нем неисправна ТОС, и даже вытащив все данные, я столкнулся с тем, что у псевдоархивов тоже поломана таблица размещения файлов и они просто не распаковываются, а попытка вытащить из них файлы по адресам результатов не давала, т.к. упакованы они не в том порядке, как оригинальные файлы... Получается - хексить не можем, потому что размеры архивов не совпадают с оригиналами, полноценно пересобрать - тоже, т.к. образ двухслойный. Так и лежало все это у меня несколько месяцев на компе мертвым грузом...

И вот, несколько дней назад я наткнулся в интернете на интересную информацию, описывающую, как все же с помощью сони генератора делать двухслойные образы. Т.е. мы можем взять пиратские архивы как есть и собрать двухслойник... И, та-дааам, образ готов. Он без лоадера, только русский язык, но в нем полностью вся игра, жонглировать дисками больше не надо.
Если кто интересуется, можно ли собрать репак на DVD5, отвечу - нельзя, т.к. архивы не распаковываются и пересобрать их не выйдет. Почему - написано выше.
Для образа дополнительно сделал .MDS-файл, если вдруг кому захочется записать образ на болванку. В этом случае крайне рекомендую писать именно через MDS-файл, в нем прописан параметр LayerBreak для перехода между слоями.
Образ чистый, токсиком не патчен.

Запуск образа проверен на реальной приставке через OPL по сети, никаких режимов ставить не надо. Также грузятся и последние миссии через меню выбора миссий, т.е. слои считываются нормально.

Но все же буду очень-очень признателен, если найдется тот, у кого много свободного времени и нравятся игры подобного жанра, чтобы он прошел эту игру от и до. У самого времени играть не много.
Всем спасибо за внимание =)
Информация GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SCES_533.58.24 - The Game [DVD9] [Russian] [NoRG] [+].iso
File Size : 8 498 020 352
Image Mode : DVD 9
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 17.01.2006
Application: PLAYSTATION
Volume : 24_MASTER1_0
Publisher : SCEE
Copyright : FOX
Preparer : NORG/BAMBUCH0
--------------------------------------------------
Sony ID : SCES-53358
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 4dd55177d9e95894237b3426f5975ac3
4 REDUMP : 4dd55177d9e95894237b3426f5975ac3
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 4149424 SIZE: 0x1FA858000
LOCK SECTOR1: 2074720 END: 0xFD430000
LOCK SECTOR2: 4149424 END: 0x1FA858000
USED SECTORS: 2074719
ZERO SECTORS: 0
==================================================
*** скрытый текст ***

в шапке
____
shamalama

Перезалейте пожалуйста DVD-9, спасибо

Bambuch0 08.01.2021 03:44

Ответ: 24: The Game [SCES-53358] [Russian] [NORG]
 
Beta_FRZ,
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Часовой пояс GMT +3, время: 11:31.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024