PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation Covers & Pictures (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=72)
-   -   Русскоязычные обложки для PS! (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5004)

DruchaPucha 30.04.2014 16:19

Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Alien Resurrection от Вектора (диск пока не смотрел) - вроде у Голден Леон украли, во всяком случае их озвучка.

Dracula 2: The last sanctuary от Вектора - так его тут и нет:)

Ну эротику тут выкладывать нельзя:)

"Русские Диски" - это серия продуктов от Русские Версии (SRU), в основном порты разностей с ПК. Кстати первое издание не проходимо.

Sintakens 04.05.2014 11:34

Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 178369)
Alien Resurrection от Вектора (диск пока не смотрел) - вроде у Голден Леон украли, во всяком случае их озвучка.

Да, как выяснилось перевод там идентичен тому, что здесь обозначен как Golden Leon. Ну теперь ещё и "родные" обложки есть.

Army Men и рестлинг уже на форуме, на очереди всё остальное плюс X-Com от Вектора и Crisis Beat от Кудоса

Sintakens 26.08.2014 17:57

Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
У меня небольшое пополнение.
Кудосовский сборник с Винни Пухом (он уже есть на форуме)
http://psxplanet.ru/imagehost/upload...udos) (CD).png
Сборник NBA 2000 и NHL 2000 на русском (меню выбора как в firecross'овских сборниках, так что возможно это их переводы)
http://psxplanet.ru/imagehost/upload...ross) (CD).png
Roland Garros 2001 от Electronic Pirates (метка диска EL_PIRATE), кто издатель - неясно.
http://psxplanet.ru/imagehost/upload...ates) (CD).png http://psxplanet.ru/imagehost/upload...es) (Back).png
UEFA Champions League Season 1999-2000 от Вектора
http://psxplanet.ru/imagehost/upload...ctor) (CD).png http://psxplanet.ru/imagehost/upload...or) (Back).png
Uefa Euro 2000 от неизвестно кого (оформление похоже похоже на "Русские Версии" но нет их логотипов и копирайтов, так что, скорее всего это не они)
http://psxplanet.ru/imagehost/upload...nown) (CD).png http://psxplanet.ru/imagehost/upload...wn) (Back).png
И несколько обложек вообще от других игр
http://psxplanet.ru/imagehost/upload...s) (Front).png http://psxplanet.ru/imagehost/upload...or) (Back).png http://psxplanet.ru/imagehost/upload...or) (Back).png
Все диски работают, образы сняты (хотя на футболах был десяток-другой ошибок чтения), осталось только снять скриншоты - и можно оформлять темы на форуме.

DruchaPucha 26.08.2014 18:14

Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Uefa Euro 2000 похоже на Че Вик http://rgdb.info/base/rus-00987, а может и Русский Продукт.

Xsive Pro 15.11.2015 05:22

Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Spider-Man 2 Enter the Electro (BarS).

http://s010.radikal.ru/i313/1511/5c/9d656916b9c4t.jpg http://s019.radikal.ru/i632/1511/f7/6285bedef24at.jpg

Только полиграфия, самой игры и диска у меня к сожалению не сохранилось.

DruchaPucha 15.11.2015 14:06

Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
У меня были такие же обложки, диск обычный CDR с напылением.

shamalama 22.09.2016 17:16

Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
https://img-fotki.yandex.ru/get/9897...3f719c48_S.jpg

shamalama 10.10.2016 12:13

Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Народ, что скажете насчёт вот этих обложек, обнаруженных в сети? -

https://img-fotki.yandex.ru/get/9633...1dc8025e_M.jpghttps://img-fotki.yandex.ru/get/2761...def433c2_M.jpghttps://img-fotki.yandex.ru/get/4338...e49a7db6_M.jpghttps://img-fotki.yandex.ru/get/9633...53729de8_M.jpghttps://img-fotki.yandex.ru/get/2761...705b9ff0_M.jpghttps://img-fotki.yandex.ru/get/4338...983f6311_M.jpg

Интересно, с какого именно переиздания сделана эта русская версия..?(хорошо если с переиздания 2005 и 2006 года)
И почему два диска..?

Может, у кого-то есть эта вещь?.. тогда - реквестирую, нужно чтоб это - было в доступе.=)

rashan 10.10.2016 13:57

Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Сами обложки на пять с плюсом, имхо.
Логотип очевидно взят с версии GBA. Два диска потому что анталогия, скорее всего. Напечатали что только четвёрка а там ещё и пятая игра (например).

DruchaPucha 10.10.2016 20:41

Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 207101)
Народ, что скажете насчёт вот этих обложек, обнаруженных в сети? -

Это Paradox, а вот что там за перевод. Вообще не встречал финалок от них, да и jRPG они не переводили, если только перевод был стырен у кого-то, хотя и такого не видел (Parasite Eve 1 и FM 3 не в счёт - не jRPG это). =)


Часовой пояс GMT +3, время: 13:33.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024