Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Да, есть такое) Если хватит места на венике, то исправлю (авишки по 5 Гб при конвертации в virtualdub)

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Исправил, игру раздаю на рутрекере.

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Почему рутрекер?

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

У меня канал слабый, заливать двое суток буду....

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Так если создать торрент и кинуть ссылку сюда,можно и так скачать же?

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

ViToTiV, а новый патч не сделаешь ?

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Попробуй на его сайте глянуть.
http://vit.fluda.net/forum/viewforum.php?f=15

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Так ведь теперь уже и видео с субтитрами, патч будет сравним с размером образа.
Кстати нашли зависон на видео одном, сча пробую исправить.

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Тогда бум ждать исправленный вариант, заранее пасиб :Drinks:

Ответ: Группа переводчиков *KUDOS MUST DIE!*
 

Доделал перевод "Black" (PS2) PAL, скачать патч можно тут http://vit.fluda.net/files/Black/Black(PS2)_RUS.7z

но в игре есть ограничения на длинну вывода текста, поэтому в некоторых местах слова обрезаются (только на экране загрузки)
если кто-нить даст текст видеороликов, то можно будет вшить субтитры в них