PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation - TechSupport (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=6606)

DruchaPucha 19.12.2021 11:46

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Порта не было.

Андрей Абр 13.01.2022 22:42

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Привет!
Ребят, я совсем нуб в данной теме, но есть один вопрос:

Имеется игра The Matrix: Path of Neo в формате MDF и ПК версия с отличным переводом от Акеллы. Текст в формате LTM, возможно еще в btx_28, gf_28 и mlb_LEW28, не уверен.


Вопрос: реально ли расковырять образ игры, потом текста в обоих версиях и махнуть его местами? Сколько это все времени и сил отнимет? Хочется видео по игре сделать и пройти ее более красивую в техническом плане ПС2 версию на эмуляторе.

DruchaPucha 14.01.2022 00:03

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
В шрифтах я не бумбубм.

Андрей Абр 15.01.2022 19:45

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 282328)
В шрифтах я не бумбубм.

Это мне был ответ или нет? Просто жду несколько дней и гадаю, ведь я ничего не писал про шрифты.

YAGAMI55 15.01.2022 23:45

Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от Андрей Абр (Сообщение 282353)
Это мне был ответ или нет? Просто жду несколько дней и гадаю, ведь я ничего не писал про шрифты.

Андрей) Вряд ли в обеих версиях одна и та же графика) Я про формат текстур. В таком случае только полноценный порт никак иначе.

noname5432 26.01.2022 11:13

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
в шапке перепутаны ссылки singularity ведет на игру сиберия.

Никита Иванов 229295461 01.03.2022 04:47

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Эх... Жаль что нет переноса озвучки от "Студия Макс" для "Sonic Adventure DX: Director’s Cut" на PS3.

Никита Иванов 229295461 01.03.2022 04:49

Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
Ну или...

DruchaPucha 01.03.2022 13:19

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от Никита Иванов 229295461 (Сообщение 283975)
Эх... Жаль что нет переноса озвучки от "Студия Макс" для "Sonic Adventure DX: Director’s Cut" на PS3.

Это озвучка от Electronic Pirates. Для NPUB30249
http://psxplanet.ru/forum/showpost.p...16&postcount=4

DruchaPucha 06.03.2022 13:32

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Кому нечем заняться, зачем темы удаляете?


Часовой пояс GMT +3, время: 21:01.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024