PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation - TechSupport (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=6606)

YAGAMI55 28.06.2022 16:13

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Шрифты в Damnation содержаться тут

DamnGame.ххх
Startup_int.ххх


.font - это файлы таблиц (в пк литла, в пс3 биг, достаточно изменить заголовки с литлы на биг), остальное менять не нужно


текстуры тоже надо руками поправить, у пс3 специфичные шапки

DruchaPucha 28.06.2022 18:51

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Да, там их 10 штук, но я с графикой не дружу, по этому сделаю только звук.

DruchaPucha 29.06.2022 20:41

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Что-то не нашёл команды для quickbms, чтобы файл обрезался при вставке. В ручную надоело подгонять.

YAGAMI55 30.06.2022 15:42

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 287554)
Что-то не нашёл команды для quickbms, чтобы файл обрезался при вставке. В ручную надоело подгонять.

Тогда звуки не полностью будут проигрываться. Зачем?

DruchaPucha 30.06.2022 18:44

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от YAGAMI55 (Сообщение 287558)
Тогда звуки не полностью будут проигрываться. Зачем?

Полностью, я время подгоняю в ручную, а при конвертации wav>at3 добавляется пустота, причём приличная такая "шапка". Может скрипт какой есть например для PowerShell (размер ведь просчитать можно), чтобы пакетно обрезалось до нужно размера. Когда в UE играх используется mp3, с размером проблем нет, так как можно понизить битрейт и всё это делается автоматически, в том числе и вставка. А эта Quickbms очень капризная утилита, она даже MSF не всегда находит, по этому приходится менять заголовок в файле через хекс редактор на MSFC.::BlackEye::

Bambuch0 30.06.2022 22:44

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 287563)
чтобы пакетно обрезалось до нужно размера

Тебе шапку надо отрезать фиксированного размера или в конце файла пустоту до размера оригинала? Опиши подробнее.

DruchaPucha 30.06.2022 23:52

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Например у меня есть размеры в hex или dec и мне нужно чтобы at3 обрезались до нужного размера. Ну либо в одной папке оригинальные файлы, в другой изменённые и нужно чтобы они стали такого же размера как оригинал. В общем как-то так.

Bambuch0 01.07.2022 00:42

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Вложений: 1
DruchaPucha, Держи. Скрипт подгоняет размер файлов под оригиналы. Внутри скрипта задай полные пути к двум папкам - оригиналам и к твоей и расширение файлов укажи, и все. В папку к файлам его тоже копировать не нужно, он может работать откуда угодно.

Те, что больше оригиналов - обрежет до их размера и положит в папку CUT.
Те, что меньше оригинала - добьет нулями до их размера и положит в папку ADD.
Вернее, копии твоих файлов туда разместит, сами твои файлы он не тронет, останутся лежать в той же папке.

Если что, обрезает низ твоих файлов...

DruchaPucha 01.07.2022 16:00

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Благодарствую, всё работает.=)

YAGAMI55 01.07.2022 16:44

Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 
Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 287574)
DruchaPucha, Держи. Скрипт подгоняет размер файлов под оригиналы. Внутри скрипта задай полные пути к двум папкам - оригиналам и к твоей и расширение файлов укажи, и все. В папку к файлам его тоже копировать не нужно, он может работать откуда угодно.

Те, что больше оригиналов - обрежет до их размера и положит в папку CUT.
Те, что меньше оригинала - добьет нулями до их размера и положит в папку ADD.
Вернее, копии твоих файлов туда разместит, сами твои файлы он не тронет, останутся лежать в той же папке.

Если что, обрезает низ твоих файлов...

Этот скрипт на вес золота, если честно.=)


Часовой пояс GMT +3, время: 06:49.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024