Ответ: Re: "Как дела?" или "Душеизливалка"
 

SILENT_P, Знакомый 3,14здец. Не лично, но от сестры, у которой довольно много не стандартных болячек так сказать.
Не помню к какому врачу ходила, так та дура ей понавыписывала кучу дорогущих лекарст, некоторые из которых противопоказаны сестре, хотя этой недоврачихе несколько раз об этом говорила. Другая недоврач посылает к психо что-то там (мол припадки с судорогами из-за того, что она якобы психованная, т.е. с головой, а не из-за "физических" проблем). Третья доже больная на голову "это из-за того, что не рожала" (ага, счас, совсем е...сь на эту тему), и пох что здоровье совсем не позволяет этого.

Ответ: "Как дела?" или "Душеизливалка"
 

Бедная сестренка, здоровьица ей!!!

Ответ: Re: "Как дела?" или "Душеизливалка"
 

Я сам узнал об HAN из темы обсуждения PS Mini ::yes:: Правда, нужно учесть, что на тройке нету некоторых эксклюзивов и ролевых игр, и всего, что вышло после 2015 года для PS4. Как раз Ведьмака третьего там нету, и Последних из Соединённых Штатов тоже. И Far Cry 5. Зато других игр на всех поколениях консолей полно. Надо только понимать, какую модель берёшь, ибо бывают прошиваемые / непрошиваемые.


Даже игры на старушке PS1 не стоит забывать - Valkyrie Profile, Xenogears, Vagrant Story, Koudelka, Wild Arms, Legend of Dragoon... масса всего.

Re: "Как дела?" или "Душеизливалка"
 

Началл прохождение Clock Tower, жаль сабы не перевели и переведут ли когданибудь вообще.

Ответ: "Как дела?" или "Душеизливалка"
 

https://a.radikal.ru/a40/1810/96/284f897da903t.jpg
Чей это перевод, и стоит ли внимания?

Ответ: "Как дела?" или "Душеизливалка"
 

UPD. Это Megera

Ответ: "Как дела?" или "Душеизливалка"
 

Может вот это: Silent Hill (Playbox)?

Ответ: "Как дела?" или "Душеизливалка"
 

Оно и есть, судил по обложке. Издатель Megera переводчик Playbox.

Ответ: "Как дела?" или "Душеизливалка"
 

Есть же фэнский перевод для Сайлента, думаю он стоит большего внимания, чем пиратская кривизна.

Ответ: "Как дела?" или "Душеизливалка"
 

У Вас какая-то, предвзятая неприязнь к пиратским переводам? Понятное дело, что "фэнский перевод" лучше пиратского. Но, каждому своё (настольжи, никто не отменял, и никакой "фэнский перевод", не переплюнет, сие чувство). Плюс под этими обложками мог скрываться любой перевод (и возможно, ранее не засветившийся), ведь "Megera" любили тырить, чужие переводы.