PSX Planet: SONY PlayStation Community
Страница 4 из 439 < 123 4 56781454104 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation - TechSupport (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=6606)

DruchaPucha 21.01.2010 11:44
Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
Цитата:
Сообщение от lkobra (Сообщение 83920)
need for speed 4 можно?=)
А что там такое, озвучка истории автомобилей? Вряд ли так-как формат для меня непонятный.

paul_met 21.01.2010 20:36
Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
Цитата:
Сообщение от Culikov (Сообщение 85920)
возможно ли перенести текстуры высокого (по сравнению с PSX) разрешения?
В некоторых эмуляторах доступна опция загрузки текстур более высокого разрешения. Что касается самой консоли,то это вряд ли возможно сделать..

lkobra 21.01.2010 22:00
Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 85931)
А что там такое, озвучка истории автомобилей? Вряд ли так-как формат для меня непонятный.
не я думал может быть озвучку типа раз два три поехали и полицейских переговоров во время погони как на комп версии если там такое есть=)

DruchaPucha 21.01.2010 22:29
Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
Цитата:
Сообщение от lkobra (Сообщение 86026)
не я думал может быть озвучку типа раз два три поехали и полицейских переговоров во время погони как на комп версии если там такое есть=)
Вряд ли так-как формат мне не понятен, но вполне возможно, что на PS существует версия полностью на русском языке.

DavidMG 23.01.2010 01:08
Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
DruchaPucha пожалуйста, перенеси озвучку из ПК версии Technomage на ЗЫЧ, а то нормального перевода этой игры (на зыч) нету... =( А она очень классная. Пусть хотя бы озвучка была бы русская.

Не сочти за наглость =)

SiberianGRemlin 23.01.2010 08:58
Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
DavidMG, он уже работает над тем как её туда вставить, не волнуйся.

DruchaPucha 06.02.2010 16:38
Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
Я мучился с этим Техно магом, нужен софт который работает с multy каналом больше 32 файлов. При распаковки xa выдаёт 32 файла, а когда смотришь через хекс редактор, показывает 64. Move Converter не подойдёт, так-как может собрать только 32 файла.

DavidMG 06.02.2010 19:46
Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
эх... ну ладно...)
спасибо за то ,что посмотрел =)

SiberianGRemlin 07.02.2010 10:18
Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
DruchaPucha, проблема только в файле? Можно собрать два по 32, а потом склеить в один по 64, только нужно знать формат XA чтобы правильно собрать.

DruchaPucha 07.02.2010 14:52
Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр
 
Цитата:
Сообщение от SiberianGRemlin (Сообщение 88274)
DruchaPucha, проблема только в файле? Можно собрать два по 32, а потом склеить в один по 64, только нужно знать формат XA чтобы правильно собрать.
В PS играх это не пройдёт, пихать нужно только по одному, так-как есть разделение при сборке, а если смешать 2 по 32, работать ничего не будет работать.


Часовой пояс GMT +3, время: 00:51.
Страница 4 из 439 < 123 4 56781454104 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024