PSX Planet: SONY PlayStation Community
Страница 45 из 439 « Первая < 3541424344 45 464748495595145 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation - TechSupport (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=6606)

DeadShot 01.01.2013 21:14
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
А возможно ли перенести с PC-версии Полную Локализацию (текст + звук от НД) для PS2-версии игры - The Suffering: Ties That Bind ??

DruchaPucha 02.01.2013 13:32
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:
Сообщение от DeadShot (Сообщение 157538)
А возможно ли перенести с PC-версии Полную Локализацию (текст + звук от НД) для PS2-версии игры - The Suffering: Ties That Bind ??
Существует FullRUS от Девил Софт, насчёт переноса ничего сказать не могу, у меня нет этой игры.

DeadShot 02.01.2013 19:10
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:
Существует FullRUS от Девил Софт
А у кого нибудь она есть ?


Цитата:
насчёт переноса ничего сказать не могу, у меня нет этой игры.
Но эта игра есть на этом форуме.

DruchaPucha 02.01.2013 20:22
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:
Сообщение от DeadShot (Сообщение 157588)
А у кого нибудь она есть ?
У меня нет.

Цитата:
Сообщение от DeadShot (Сообщение 157588)
Но эта игра есть на этом форуме.
Одно дело на форуме, другое дело в коллекции.:ng_Smile:
Мне обе части не понравились, играл когда-то на ПК, первую часть дошёл до середины - скукотища, вторую удалил сразу.

Alexander1 02.01.2013 20:40
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Сможешь перенести озвучку из PC Версии Spider Man в версию на Playstation 1?

DeadShot 02.01.2013 21:07
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
DruchaPucha
Ну так возможно ли перенести перевод(от НД) для PS2-серии этой игры или нет ??

DruchaPucha 02.01.2013 21:47
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:
Сообщение от Alexander1 (Сообщение 157592)
Сможешь перенести озвучку из PC Версии Spider Man в версию на Playstation 1?
Я уже писал выше, что тут не стол заказов, а абсуждение. Если захочешь сам перенести, подскажу как.

Цитата:
Сообщение от DeadShot (Сообщение 157593)
DruchaPucha
Ну так возможно ли перенести перевод(от НД) для PS2-серии этой игры или нет ??
Ну я же не знаю, что за формат данных. В пк версии вроде всё пожато в архивы, где находится звук я не знаю.

DeadShot 02.01.2013 23:27
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 157597)
Ну я же не знаю, что за формат данных. В пк версии вроде всё пожато в архивы, где находится звук я не знаю.
А может ViToTiV знает ?

Если он конечно посмотрит. :ng_RollEyes:

ViToTiV 03.01.2013 10:17
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Цитата:
Сообщение от DeadShot (Сообщение 157602)
Если он конечно посмотрит.
но чтобы ответить на твой вопрос, нужно иметь и ПК версию данной игры и PS2 версию, покопаться в них, с вынести вердикт. У меня нет ни той версии, ни той.

de7even 07.01.2013 00:45
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
ViToTiV, будь человеком, портани текст к xbox версии resident evil 4))


Часовой пояс GMT +3, время: 04:05.
Страница 45 из 439 « Первая < 3541424344 45 464748495595145 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024