PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) RPG (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=60)
-   -   Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=1807)

Photon9 23.10.2011 12:14

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 
Цитата:

Сообщение от kalash49 (Сообщение 133739)
А почему 8-ю не прошли?!) Насчёт текста и звука на русском, оправдание этой надписи можно придумать самим на примере рус. версии, от RGR кстати, игры Rhapsody: A Musical Adventure. В игрушке сносно переведён текст, однако есть и довольно милые душевные песни с очаровательным женским вокалом. Так вот, во время проигрывания этих самых песен внизу экрана отображаются субтитры как раз таки переведённые на великий и могучий - это и есть звук на русском языке. Очень хочется верить, что именно с этой замечательной RPG, RGR стала писать про текст и звук везде где не попадя...

Не прошёл потому что на втором или третьем диске, надо было бежать с какой то башни и меня постоянно убивали, и тут к моему великому стыду у меня взыграли чувства и я схватив консоль метнул ею в стенку - в итоге консоли ничего, а диск непостижимым образом всмятку.
З.Ы. К стати о качестве перевода РГР, посмотрите на перевод дримовских игр, например Evolution, аж душа "радуется" - из перевода главное меню и пара тройка внутри игровых, и это при том что игра на английском

Unknown 12.12.2011 12:07

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 
Прошел, но мир не зацепил, чего стоит один Квина (Quina) и его/её(?) язык, который при первом ознакомлении, я принял за нос. Порадовала и одновременно огорчила игра в карты. Порадовала тем, что она стала сложнее, чем в ФФ8 (хотя в ФФ8 это халява если не распространять некоторые правила). Огорчила тем, что стала очень сильно сложнее и разобраться в ней не получилось. Надо будет пройти её ещё раз и посмотреть дал ли возраст обещанную мудрость или всё же не дал :)
P.S. Да, только ради карт :Р

angel frog 30.01.2012 12:08

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 
перезалив в шапке
____
shamalama

illness 13.08.2012 21:31

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 
у меня проблема. при битвах не отображаются лайфбары персонажей, меню атаки и приходится играть в слепую. это что то в настройках игры или с эмулятором проблемы какие то?

DoloresWolf 14.08.2012 03:26

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 
Это не проблема с эмулятором. Это настройки эмулятора. Я играла на pSX 1.13 (потому что лень было настраивать другие эмули) и всё отображалось. С этой игрой и с этой раздачей именно проблем не было вообще. Прошла вдоль и поперёк несколько раз.

illness 14.08.2012 11:23

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 
Цитата:

Сообщение от SHEEZMA (Сообщение 149981)
Это не проблема с эмулятором. Это настройки эмулятора. Я играла на pSX 1.13 (потому что лень было настраивать другие эмули) и всё отображалось. С этой игрой и с этой раздачей именно проблем не было вообще. Прошла вдоль и поперёк несколько раз.

сейчас поставил в настройках видео плагин OpenGL2 driver, местами очень сильно зависало, но лайфбары и меню было видно. сейчас попробую этот pSX 1.13 скачать

ASG 29.08.2012 02:00

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 
ePSXe эмулятор всяко лучше

DoloresWolf 05.09.2012 18:26

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 
Цитата:

Сообщение от ASG (Сообщение 150594)
ePSXe эмулятор всяко лучше

Лучше то лучше, но pSX 1.13 решает некоторые проблемы. Если можете дать человеку настройки ePSXe для ФФ9, при которых можно нормально играть (в битвах например), то просто дайте их. Я тоже воспользовалась бы. А так то что кричать. Лучше, навороченнее- это все знают.

Gabrand 06.11.2012 19:01

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 
У кого на приставке игра зависает после битвы в лесу, попробуйте открыть и закрыть диск, не выключая приставку. Кстати, данный способ хорош для пропуска видеовставок, если хотите сделать один из самых сложных челленджей в игре, а именно пройти до Мемории за 12 часов.

Python155 10.11.2012 22:03

Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]
 
Отличная игра, Square обожаю их игры, особенно финалки. У меня стоит плагин Pete DXD3D с максимальными настройками качества изображения, работает отлично


Часовой пояс GMT +3, время: 21:28.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024