Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла]
 

Нет, не редактировался. Был перенесён и оставлен акелловский текст в документации и описании окружения взаимодействия.
Редакции подвергались названия и описания предметов/ключей, оружия, имена локаций + работа с графикой.
Курс был взят на скорый релиз. Возможности править прочую текстовую информацию, мне не представилось, увы.

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла]
 

Все же непонятно-это останется без изменений или планируется некий допил текста (в будущем)?

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла]
 

Если будет что допиливать, то будет

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла]
 

Уважаемый автор, а будет ли релиз на PC? Все-таки эмулятор не то по многим причинам.

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла]
 

Так текст и графика с ПК и взята, какой может быть релиз?)

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла]
 

Как минимум прямой запуск без эмулятора. + я постараюсь впихнуть туда звук с дримкаста, он лучше пкшного

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла]
 

Хз, про какой там прямой запуск можно говорить, если на Win10/7 игра еле работает. На ХРюшке если только.

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла]
 

Полностью согласен. Вот только есть решение, называется Peixoto patch. Оно фиксит все проблемы. Итого игра идет на десятке идеально, управление тоже исправлено.
Остается несколько проблем:
1. 3х4 картинка, это проблема, зато нет кучи других багов вроде полупроваливющихся текстур на эмуляторе, дергания моделек, неправильно отрисованных полигонов и т.д.
2. Кривой перевод. Не в обиду акелле, черт его знает кто там за что отвечал, но есть большие претензии как к тексту, так и к озвучке по самым разным причинам.
Вообщем эмулятор не то

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла]
 

Про патч не знал, был уверен, что никто не сподобится в наше время на подобное.
1. Кстати, ничего подобного не замечал у себя (стоит пресет High, плагин Pete's OpenGL2 PSX GPU v2.09). Единственное, при формате 16:9 наблюдаются провалы текстур, но здесь скорее всего так работает сама оптимизация рендеринга в игре, т.к. по задумке геймдевов камера не должна была бы показывать ту область.
2. Полностью согласен.

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла]
 

Ну а теперь показываю наглядно, почему я хочу pc версию.
https://radikal.ru/big/sr8tmiebkp876

Текст PS1 максимальные настройки графики, 1920x1080 https://b.radikal.ru/b22/1903/ec/1358656bd5e7.png
Текст на PC
https://c.radikal.ru/c09/1903/20/ec9d090eb8e6.png
Картинка в целом, PS1
https://a.radikal.ru/a17/1903/37/7c6b422f4827.png
Картинка в целом, PC (Windows 10 )
https://c.radikal.ru/c16/1903/b4/2923205521f9.png