PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Racing (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=131)
-   -   Need for Speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub] [ПРОБЛЕМНАЯ] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=35330)

ViToTiV 27.08.2020 18:40

Ответ: Need for speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub]
 
а, точно, спасибо

shamalama 27.08.2020 19:40

Ответ: Need for speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub]
 
объединил зеркала с шапкой

susik069 10.10.2020 10:17

Re: Need for speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub]
 
Баг с финишем есть уже на первой дрифт гонке. Причём после пары перезаездов ничего не меняется
https://i.ibb.co/gSYKzLY/D1631193-59...A904775-A7.jpg https://i.ibb.co/CwWVDwM/31-AF345-B-...F833-BF8-D.jpg

YAGAMI55 10.10.2020 11:14

Ответ: Need for speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub]
 
В общем косяк в портировании текста. Т.к сборка Travis сделана на основе ViT Co. То логично было бы просить ViTa посмотреть косяк в тексте, задеты переменные, задающие позицию в гонке, которые по завершению заезда дают триггер на успех или же провал.

Исправляйте. Инфу по фиксу я предоставил)))

ViToTiV 10.10.2020 12:39

Ответ: Need for speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub]
 
Да вроде не мой, у меня по-моему другой шрифт был.
Хотя не помню, это было сто лет назад.

susik069 10.10.2020 13:09

Re: Need for speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub]
 
Я до этого полностью проходил перевод, где в гонках были частично кракозябы. Не помню чей был

ViToTiV 10.10.2020 15:16

Ответ: Need for speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub]
 
Кракозяблы в этом переводе быть не могут (если это мой), так как шрифт полностью сохранен.

Beta_FRZ 10.10.2020 15:46

Ответ: Need for speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub]
 
Я пересобрал образ трависа на витко именно файли озвучки и видео. Сейчас буду тестить етот баг

YAGAMI55 10.10.2020 16:43

Ответ: Need for speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub]
 
Цитата:

Сообщение от Beta_FRZ (Сообщение 268675)
Я пересобрал образ трависа на витко именно файли озвучки и видео. Сейчас буду тестить етот баг

Хахаха, ой умора)))
Ты вообще читал моё сообщение выше?


Причём тут звук и видео?

Короче не исправляйте, играйте так, даже полезно.

susik069 10.10.2020 17:00

Re: Need for speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub]
 
YAGAMI55, Удовольствие от такого перевода нулевое. А как сорвёт жопу у того, кто пройдет 95-96 гонки и увидит «Ты проиграл» можно только представлять


Часовой пояс GMT +3, время: 07:29.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024