PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) RPG (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=60)
-   -   Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] [ViT Co.] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=4058)

Willy Fox 19.10.2022 13:10

Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]
 
Очередное напоминание о себе. Добрался до девятой главы.


Дементорт 19.10.2022 17:09

Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]
 
В японской версии в сценке в тремя моряками-бобрами Урсула спускает свои штаны =)

paul_met 19.10.2022 17:52

Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]
 
Эта игра весьма нуждается в коррекции палитры. Спрайты персонажей и особенно портреты выглядят так будто выцвели или выгорели на солнце. Им явно не хватает контраста и насыщенности цветов.

Павел Бомбарев 27.10.2022 12:24

Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]
 
Политру трогать ни как нельзя. Во первых это фентези, а в нормальном фентези такая палитра самое то. К тому же сомневаюсь, что есть кто-то на уровне высококлассных профессионалов Capcom. Во третьих сомневаюсь, что многие фанаты оценят это, ламповая игра их и моего времени должна быть в том виде, в котором задуманна.

nikeyz 27.10.2022 20:21

Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]
 
Павел Бомбарев, согласен, такая "поллитра")) - это как бы фишка 3 и 4 части BoF.

paul_met 27.10.2022 21:26

Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]
 
Цитата:

Сообщение от nikeyz (Сообщение 290358)
Павел Бомбарев, согласен, такая "поллитра")) - это как бы фишка 3 и 4 части BoF.

В третьей части палитра была другой и с ней было всё нормально. А вот в 4-й части будто делали для экранов GBA.Я как-то давно пытался заняться изменением палитры, но мне просто надоело и я переключился на что-то другое. Кое-какие результаты сохранились.

Willy Fox 28.10.2022 01:05

Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]
 
Мне кажется, левый столбик лучше. Субъективное мнение того, кто впервые проходит игру) Из правого столбца Нина разве что чуть лучше смотрится, а остальное чересчур контрастно. Среднее было бы лучше, но мне и оригинал нравится) К тому же не забываем, что разработчики игру делали для толстопузых ЭЛТ телеков и учитывали его особенности отображения этой графики. Точно поэтому же в играх на "Сеге" типа Соника такая странная вода.

Сегодня день рождения и следом отпуск на неделю. Взял всё нужное с рабочего компа домой, чтобы проходить дальше. Но не уверен, что будет удобно, потому что я в однухе втроём с годовалым ребёнком) Так или иначе в долгий ящик не откладываю, просто не каждый день удаётся порой даже запустить, всежмылюди) По сюжету выполняю квест по лечению Пабпаба.

nikeyz 28.10.2022 14:21

Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]
 
Willy Fox, С "днюхой" тогда тебя!! Желаю всех благ, и денег в оба кармана;)

S.T.A.R.S. 28.10.2022 19:36

Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]
 
Willy Fox, с днем рождения!

Hizumi Genesis 11.11.2022 23:31

Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]
 
Ох как я жду данный перевод) одна из лучших jrpg на PS1. Как там прогресс? Есть шанс, что перевод выйдет до НГ?


Часовой пояс GMT +3, время: 00:03.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024