PSX Planet: SONY PlayStation Community - Suffering, The [SLUS-20636] [FullRUS] [Новый Диск]

Страница 6 из 6

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=125)

- - Suffering, The [SLUS-20636] [FullRUS] [Новый Диск] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=25881)

DruchaPucha

30.09.2024 11:25

Ответ: Suffering, The [SLUS-20636] [FullRUS] [Новый Диск]

Цитата:

Сообщение от Emulator (Сообщение 305799)

Нормальный бы перевод этой игре, а то официальный кривой, а всякие пиратские и зоговский ещё кривее.

GamesVoice делают озвучку, но порт делать не буду, мне хватило возни с 1 и 2 частями, а скрипты я тогда не делал.

Emulator

01.10.2024 06:35

Ответ: Suffering, The [SLUS-20636] [FullRUS] [Новый Диск]

DruchaPucha, озвучка от гейвоньсов не интересует, особенно после SH3 с кучей хохм. Нормальный бы текстовый.

DruchaPucha

01.10.2024 15:40

Ответ: Suffering, The [SLUS-20636] [FullRUS] [Новый Диск]

Цитата:

Сообщение от Emulator (Сообщение 305821)

DruchaPucha, озвучка от гейвоньсов не интересует, особенно после SH3 с кучей хохм. Нормальный бы текстовый.

Озвучку ещё начали делать MVO, в SH3 халтурный, несмотря на то что это был спонсорский проект. Насчёт текста ничего сказать не могу, не спец в этом.

Madiark

26.10.2024 14:09

Ответ: Suffering, The [SLUS-20636] [FullRUS] [Новый Диск]

Цитата:

Сообщение от Emulator (Сообщение 305821)

DruchaPucha, озвучка от гейвоньсов не интересует, особенно после SH3 с кучей хохм. Нормальный бы текстовый.

У нового диска текст неплохо переведен, озвучка да отвратная, было бы отлично если бы портировать текст от нового диска на пс2

Часовой пояс GMT +3, время: 20:23.

Страница 6 из 6