PSX Planet: SONY PlayStation Community
Страница 6 из 18 « Первая < 2345 6 7891016 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation Covers & Pictures (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=72)
-   -   Русскоязычные обложки для PS! (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5004)

q911 20.08.2010 16:13
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Oddworld Abe`s Exoddus [2CD] [SLES-01480\SLES-11480]
На приставке виснет на втором диске в середине после того, когда включается таймер. на эмуляторе не играл. Наверно, по этой причине нет на сайте. Позже сравню перевод.
Сканы
http://i067.radikal.ru/1008/77/141a158228d4.jpg
http://i058.radikal.ru/1008/1a/7995bd6dd195.jpg

http://s006.radikal.ru/i213/1008/cc/74a7a7d0f952.jpg

http://s004.radikal.ru/i206/1008/24/f6b06dee49f9.jpg


Dino Crisis 2 от PlayZero

Сканы
http://s48.radikal.ru/i121/1008/5e/2f7d5a8cf236.jpg

http://s57.radikal.ru/i155/1008/30/b1a9e4abf062.jpg

http://i064.radikal.ru/1008/69/23e219c160cb.jpg

DruchaPucha 20.08.2010 16:41
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Такого точно нет на форуме, тем более PAL. Хотелось бы увидеть данную версию, даже если зависает.

q911 20.08.2010 20:14
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 106077)
Хотелось бы увидеть данную версию, даже если зависает.
Заливаю.

Есть другая игра Chase the Express [Rus], забавная обложка.
id первого диска SCPS 101.09. id второго не нашёл на диске, не знаю где смотреть.
Сканы

http://s56.radikal.ru/i151/1008/b0/63ab32cc0808.jpg

http://s49.radikal.ru/i125/1008/19/4e91d3ff9dd7.jpg

http://s56.radikal.ru/i154/1008/06/a3c241345f92.jpg
http://s47.radikal.ru/i115/1008/07/5ee71b36e06a.jpg
Скрины

http://s03.radikal.ru/i176/1008/e9/736b3032097c.jpg

http://i073.radikal.ru/1008/a4/a4c4dc4fa559.jpg

http://s49.radikal.ru/i125/1008/ef/ac9098466c5c.jpg

Видео для оценки перевода, локализатора, увы, не знаю.
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

DruchaPucha 20.08.2010 21:18
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Chase the Express [Rus] - перевод от НК, на форуме есть такой перевод, но только американская версия, перевод более полный.

Covert Ops: Nuclear Dawn [2CD] [SLUS-00898,SLUS-01199] [Russian] [HK]

q911 26.08.2010 13:32
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Tekken 3 Plus SLPS-01300
Локализатор: ??? (RGR или Paradox)
Сканы
http://s43.radikal.ru/i100/1008/1c/fdcaca5e3f72.jpg

http://s45.radikal.ru/i108/1008/1f/2a2e1f4e72bc.jpg

http://s59.radikal.ru/i166/1008/2a/121215ef0056.jpg
Скриншоты
http://s006.radikal.ru/i214/1008/5a/d5426cd3be66.jpg

http://s48.radikal.ru/i119/1008/d3/beb264644f74.jpg

http://s43.radikal.ru/i101/1008/85/cf52ddf9aee4.jpg

http://s05.radikal.ru/i178/1008/d7/0b251c2b748b.jpg

http://s001.radikal.ru/i193/1008/69/c8fe6aecf70a.jpg

http://i079.radikal.ru/1008/c7/c6bd58bd16f1.jpg

http://s41.radikal.ru/i094/1008/8b/bec4160c73e2.jpg

http://s004.radikal.ru/i207/1008/1a/3f9d0a9f140a.jpg

http://s46.radikal.ru/i114/1008/f3/852edb6220d0.jpg

http://s39.radikal.ru/i084/1008/1c/8f7351a26a8e.jpg

http://s60.radikal.ru/i168/1008/51/9aa55c3492bb.jpg

http://i074.radikal.ru/1008/a1/f3b225e9495d.jpg

http://s001.radikal.ru/i195/1008/f4/495eb9d12891.jpg

http://s39.radikal.ru/i086/1008/ae/2f8d7901da83.jpg

DruchaPucha 26.08.2010 13:51
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
RGR, обложки Парадокс, просто стырили перевод!

q911 26.08.2010 14:10
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Twisted Metal 4
Локализатор: На диске написано ООО "Вектор"
Сканы
http://s43.radikal.ru/i102/1008/e5/32a3464e803d.jpg

http://s56.radikal.ru/i152/1008/77/bb1a7c0be8d6.jpg

http://s05.radikal.ru/i178/1008/8b/0b73e134694f.jpg
Скриншоты
http://s44.radikal.ru/i104/1008/ec/98a5f2cdf4b4.jpg

http://s61.radikal.ru/i173/1008/95/b2bd409b8e7c.jpg

http://i049.radikal.ru/1008/fd/c4a209f12e39.jpg

http://s08.radikal.ru/i181/1008/be/fd04392c6f52.jpg

http://s52.radikal.ru/i135/1008/99/d8fa741b67b1.jpg

http://s006.radikal.ru/i213/1008/62/0f95d982a9b2.jpg

http://s39.radikal.ru/i084/1008/9c/9203e1cf41bc.jpg

http://s08.radikal.ru/i181/1008/3b/c5b4ab3f1892.jpg

http://s39.radikal.ru/i084/1008/d2/8a26deac8b6c.jpg

q911 02.09.2010 16:42
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Driver 2 от Вектора
Сканы
http://s001.radikal.ru/i193/1009/f4/634e69f7dfe7.jpg

http://s46.radikal.ru/i114/1009/98/fdf0521901d8.jpg

http://s003.radikal.ru/i201/1009/26/6fc9d9684160.jpg

http://s44.radikal.ru/i103/1009/54/01a21406a04b.jpg

q911 17.09.2010 19:59
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Die Hard Trilogy 2 - Viva Las Vegas [SLUS-01015] [Russian] [HK]
Нажмите
http://s44.radikal.ru/i104/1009/ac/81ad29ecc979.jpg

http://s60.radikal.ru/i168/1009/bf/d61bc252e35a.jpg

http://s41.radikal.ru/i094/1009/83/06975ec754ba.jpg

Need for Speed V - Porsche Unleashed [SLUS-01104] [Russian] [Vector]
Нажмите
http://s07.radikal.ru/i180/1009/01/2165528f514e.jpg

http://s59.radikal.ru/i163/1009/80/2c49ed161140.jpg

http://s58.radikal.ru/i162/1009/1e/fcf8a4a4aa06.jpg
Палёнка, второй скрин из 4-ой части.

helsen 24.10.2010 16:14
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

helsen 24.10.2010 16:51
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

helsen 24.10.2010 17:33
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

volgame 24.10.2010 19:06
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
helsen, а обложки не прилагаются?

helsen 24.10.2010 19:31
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Цитата:
Сообщение от volgame (Сообщение 109903)
helsen, а обложки не прилагаются?
Не-а.
Взял у одного "индейца" -> http://s.rimg.info/f154b7933d74992d776d7509523ea2e2.gif пакет с дисками. Месяц вымораживал.
Только штамповка и саморез. Коробочек не было.

helsen 24.10.2010 21:00
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

helsen 25.10.2010 12:24
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

DruchaPucha 25.10.2010 12:49
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Driver 2 - превод от RED Station?
Gex enter the Geko - на русском?
Myst - от Golden Leon или Megera(Vector)?

helsen 25.10.2010 13:44
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 109962)
Driver 2 - превод от RED Station?
По скринам похожа на Red Station
Нажмите
http://img12.imageshost.ru/img/2010/...3d84_small.jpg
http://img12.imageshost.ru/img/2010/...ce5c_small.jpg
http://img12.imageshost.ru/img/2010/...204d_small.jpg

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 109962)
Myst - от Golden Leon или Megera(Vector)?
По скринам похожа на Vector
Нажмите
http://img12.imageshost.ru/img/2010/...f0c2_small.jpg
http://img12.imageshost.ru/img/2010/...a310_small.jpg
http://img12.imageshost.ru/img/2010/...8de3_small.jpg

Gex не грузится :-<

DruchaPucha 25.10.2010 13:53
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Цитата:
Сообщение от helsen (Сообщение 109968)
Gex не грузится :-<
Жалко, похоже диск с трещенной.

helsen 25.10.2010 15:29
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

helsen 25.10.2010 18:05
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

helsen 25.10.2010 22:19
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

helsen 26.10.2010 13:03
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

helsen 27.10.2010 17:50
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

helsen 28.10.2010 09:27
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 

volgame 01.11.2010 00:14
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Появление на Форуме качественных сканов, а так же просьба realavt сподвигли меня на героические усилия. Т.к мой домашний сканер полумёртвый я таскаю игры в коробках на работу (в ущерб сухому пайку :) и там их сканирую в 300 dpi. Пошёл, что называется от #-Z. Как говорится пахать мне ещё и пахать. Начну размещать после того как дочки подчистят в PS некоторые надписи на сканах дисков (много лет назад я по дурости писал на них маркером букву G, фамилия моя). Думаю это будет отдельная тема, навероное. Вот примеры:

Daemon 04.11.2010 15:31
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Ы)) Можно взять оригинал, и сделать из него русскую версию :) Быть может даже качественнее выйдет, чем у пиратов.

helsen 04.11.2010 17:12
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Цитата:
Сообщение от Daemon (Сообщение 110625)
Ы)) Можно взять оригинал, и сделать из него русскую версию :) Быть может даже качественнее выйдет, чем у пиратов.
Можно http://www.psxplanet.ru/forum/showth...EB%EE%E6%EA%E8
P.S. Ыыы!

volgame 04.11.2010 17:25
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Вопрос не в кач-ве, мы привязаны к воспоминаниям и видя оригиганильное оформление, какое бы оно не было, вспоминаем.

Daemon 04.11.2010 22:49
Ответ: Русскоязычные обложки для PS!
 
Цитата:
Сообщение от volgame (Сообщение 110635)
Вопрос не в кач-ве, мы привязаны к воспоминаниям и видя оригиганильное оформление, какое бы оно не было, вспоминаем.
Ностальгия по пиратским обложкам? ::crazy::

Уже приметил. Как-то не находил сию тему раньше.


Часовой пояс GMT +3, время: 16:51.
Страница 6 из 18 « Первая < 2345 6 7891016 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024