Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 

Ну, прошли первую часть. Игра хорошая, но короткая. Правда не сразу понятно все характеристики и свойства предметов в рюкзаке. Не хватило субтитров в последнем ролике. Больше зависаний в OPL не было. Неожиданно оказалось что продолжения сюжета не будет Sad1

За перевод Respect_

Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 

ну так вторая часть полное продолжение сюжета

Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 

всем у кого белый экран, делаете все по этому гайду. https://drive.google.com/file/d/1GPR...6v5Dt04wr/view

файл с русским - SLES_506.72W


+ удаляете в BG/DATA файлы SYSTEMMP и SYSTEM, как раз таки из за них и не запускает, ибо OPL читает через них запуск, а в них вообще фиг пойми что

Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 

а у кого здесь белый экран? :Boredom:

Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 

Старый опл в использовании, когда один elf не может прогрузить второй elf)

Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 

leet1337
Есть способ намного проще, про него я писал тут.

ViToTiV
А возможно ли этот перевод перенести на NTSC версию? NTSC всё-таки лучше, чем PAL. Да и вторую часть вы ведь в NTSC сделали.

Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 

1052, там технический затык, не помню какой, какого-то текста нет вроде

Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 

ViToTiV, спасибо большое за игру и проделанную работу! :Friends:

Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 

volgame, не прошло и 7 лет))

Re: Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 

https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...ecc479528.jpeg


Подтверждаю. Достаточно "выкинуть" второго персонажа из группы, перезайти в локацию, поговорить с Torrgeir и пригласить второго заново =)

P.S. Большое спасибо за перевод! Качественно сделан. Даже жену удалось повеселить, в нескольких диалогах персонажи обращаются в ГГ по местоимению "ТЯ" =)