PSX Planet: SONY PlayStation Community
Страница 8 из 13 « Первая < 4567 8 9101112 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Review SONY PlayStation 2 Games (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=378)
-   -   Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28505)

rashan 28.09.2016 20:11
Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2
 
Цитата:
Сообщение от Kirpich (Сообщение 206473)
Pro Evolution Soccer 2011 в список добавьте, пскоку:
http://redump.org/disc/26324/
MD5
------------------------------------------
File Name : PES2011.ISO
File Size : 2 360 344 576
Image Mode : DVD5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
------------------------------------------
Create Time: 15.09.2010
Application: PLAYSTATION
Volume : PES2011
Publisher : KONAMI
Copyright : KONAMI
------------------------------------------
Sony ID : SLES-55636
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
------------------------------------------
REAL MD5: bd3417ba4b0be4e8d223aa5066685397
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1152512 SIZE: 0x8CB00000
LOCK SECTOR1: 1152512 END: 0x8CB00000
ZERO SECTORS: 0
==========================================

... на форуме её выкладывали, ток линки подохли ::Declare::
Спасибо, добавил. :Drinks:

Kirpich 29.09.2016 07:13
Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2
 
Насчёт MotoGP 08 - а был ли мальчик !?
Чойто никаких подтверждений её существования не нашёл и более того, подтверждения существования заявленных русских версий для PS3 и X360 тож нет. А ведь на тот момент времени эти платформы были крайне актуальны и соотвесно отсутствие дампов само за себя говорит ... касательно же странцы на сайте софтклаба ... был\есть за ними грешок когда игра локализуется только для ПК, а на сайте они лепят инфу, что на всех платформах.

DruchaPucha 29.09.2016 11:24
Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2
 
Учитывая что издатель Moto GP 1С, скорее всего локализации на PS2 нет.

rashan 29.09.2016 11:53
Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2
 
Не знаю, сайт софтклаба гласит что на пс2 есть русская лицензия https://www.softclub.ru/games/ps2/18806-motogp-08

lob 27.11.2016 22:58
Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2
 
Moto GP 08 у меня есть. К сожалению, запечатанный, поэтому возможности проверить есть ли там перевод - нет. Тем не менее, на коробке ни слова не написано про локализацию. IDшник на торце коробки указан: SLES-55266 и это айдишник стандартных европеек, так что я сомневаюсь, что там есть русский, но на сто процентов подтвердить не могу.Добавлю следующее:
У Disney Sing It ID - SLES-55434
Отсутсвуют в списке:
Agent Hugo - SLES-53910 (на приставке не проверял, но на лицевой стороне обложки указано "Полностью на русском языке", издатель "Новый Диск")
Pro Evolution Soccer 2013 - SLES-55666
Pro Evolution Soccer 2014 - SLES-55673

rashan 28.11.2016 00:12
Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2
 
Цитата:
Сообщение от lob (Сообщение 208733)
Moto GP 08 у меня есть. К сожалению, запечатанный, поэтому возможности проверить есть ли там перевод - нет. Тем не менее, на коробке ни слова не написано про локализацию. IDшник на торце коробки указан: SLES-55266 и это айдишник стандартных европеек, так что я сомневаюсь, что там есть русский, но на сто процентов подтвердить не могу.Добавлю следующее:
У Disney Sing It ID - SLES-55434
Отсутсвуют в списке:
Agent Hugo - SLES-53910 (на приставке не проверял, но на лицевой стороне обложки указано "Полностью на русском языке", издатель "Новый Диск")
Pro Evolution Soccer 2013 - SLES-55666
Pro Evolution Soccer 2014 - SLES-55673
Спасибо, добавил ::Clapping::=)

rashan 13.11.2017 14:03
Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 192697)
Томб Райдер (Underworld и Anniversary) насчёт Legend не уверен; серия Worms; многие Диснеевские игры для PS2 изначально имеют текстовый перевод, только он залочен, в некоторых играх отсутствует русский шрифт, но перевод есть.
Хотелось бы получить список таких игр пс2, с официальным но не задействованым переводом. =)

DruchaPucha 13.11.2017 20:13
Например во всех Worms (PS2) есть перевод, даже шрифт есть; многие игры от Дисней имеют текстовую локализацию.

rashan 15.11.2017 22:58
Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 223751)
игры от Дисней
А на пс2 вообще есть хорошие игры от диснея? Спрашиваю потому что если буду смотреть где есть спрятанный перевод то, в первую очередь, в хороших играх.
Понятно что у всех вкусы разные но я тебе доверяю ;)

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 192697)
Underworld и Anniversary
Кто нибудь уже включал эти переводы?

DruchaPucha 15.11.2017 23:17
Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 
Мне только Chicken Little понравился, но там перевод не спрятан. Перевод был в основном в последних играх, притом от региона это не зависит, даже в USA есть русский язык.

Добавлен был только русский шрифт:
http://psxplanet.ru/forum/showthread...ghlight=raider
http://psxplanet.ru/forum/showthread...ghlight=raider


Часовой пояс GMT +3, время: 19:24.
Страница 8 из 13 « Первая < 4567 8 9101112 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024