PSX Planet: SONY PlayStation Community - Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox")

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- Request Section for SONY PlayStation 2 Games (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=89)

Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G

Цитата:

Сообщение от Kay23 (Сообщение 155846)

раздобыл ещё один полный русский перевод одной из лучших игр PS2 - God of War II перевод от GameBox

А у этих ребят есть какой нибудь список переведенных игр для PS2 ?

Может кто нибудь знает ?
И самое главное: у них вообще есть свой собственный сайт ?
А то мне интересно посмотреть, сколько и какие ещё игры они переводили. =)

Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G

DeadShot,может официальный сайт у них и был когда то, хотя вряд ли - это ведь пираты.... Список игр которые они переводили я не встречал. На коробках от их дисков, есть следующая инфа - Адрес для направления претензий: ООО "GameBox" 125236 г.Москва, ул. Пушкинская, д. 24, тел (495) 246-94-12., не факт что адрес и телефон верные и прежние, но связаться попробовать можно.

Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G

Цитата:

Сообщение от KrazyIvan (Сообщение 155825)

Недавно, друг поделился довольно интересным сканом обложки для ps2. Оказывается Devil Soft издавались не только в кортонных коробках(Digipack). Короче, вот скан.

Скорее всего, издан какой-нибудь Кудосовский перевод.

Цитата:

Сообщение от DeadShot (Сообщение 155853)

Список выпущенных игр, был только у Devil Soft. У Кудос тоже был сайт, но в списке не было переведённых игр для ПС2. Существует ли этот Gamebox сейчас неизвестно, но кто-то ведь пиратит на XBOX360. Если NEWBOX360 остался, значит Gamebox живы.

Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G

Скоро залью Tom Clancy's Rainbow Six 3, правда только видюшки озвучены.

You Tube

Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G

DruchaPucha, а что ещё есть?

Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G

Я пока не все игры проверил, так-как занят переносом озвучки для GTA Vice City, ещё правлю BloodRayne.

Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 155931)

Список выпущенных игр, был только у Devil Soft.

А у них как-то можно посмотреть(или узнать) какие еще игры переводили для PS2 ребята из "Gamebox" ?

Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G

Цитата:

Сообщение от DeadShot (Сообщение 155955)

А у них как-то можно посмотреть(или узнать)

На некоторых дисках есть реклама, на каком-то сайте есть список игр, которые выпустили Devil Soft, но я не помню адрес.

Цитата:

Сообщение от DeadShot (Сообщение 155955)

какие еще игры переводили для PS2 ребята из "Gamebox" ?

Они не переводчики, а издатели/заказчики.

Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G

DruchaPucha, видимо из своих каких то соображений, не удаляешь из списка недостающих игр, те игры которые отыскались. :)

Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G

Просто забываю.