Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 

Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 

Ещё можно добавить Buzz! The Music Quiz

http://redump.org/disc/33587/


Также, по аналогии с тем, что почти все части Кузи переведены на русский официально, вполне возможно, что и Hugo: Magic In The Troll Woods мог иметь лицензионный русский. Или это исключено?

Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 

Добавил.Вполне вероятно, просто у меня нет источника для подтверждения.

Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 

rashan, в здешней сводке есть также инфа о разыскиваемых FIFA 07, Agent Hugo - RoboRumble, Buzz! The Big Quiz, которые выпускались в нашем регионе. Там вполне может быть русский язык. Стоит добавить, чтобы иметь в виду. : )

http://wiki.redump.org/index.php?title=Sony_Playstation_2_PAL_Missing_Dumps

Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 

Hugo: Magic In The Troll Woods - её и на ПК не переводили, так-что версия для PS2 исключена.
Agent Hugo: RoboRumble не переводили.
http://www.mediahouse.ru/catalogue.h...458#1164465458

Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 

Я думаю и насчёт Фифы 7 и Buzz Big Quiz тоже инфа не свсем верная, скорее всего там обычные европейки. Насчёт MotoGP 08, вероятно тоже опечатка, ибо Wii версия тоже была помечена на сайте софтклаба как русская, но ни один диск, который я провеил, русский язык не содержала.

Добавить бы в список Constantine, что в розыске, чтобы иметь представление, что эта игра тоже переводилась.

Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 

Добавим, как подтверждение появится) А пока хватает того что она упоминалась в этой теме)

Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 

Добавьте, Disney Think Fast (Отвечай, не зевай!) [SLES-55433].

Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 

Спасибо, вечером добавлю!

Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации
 

Ещё две оф. переведённых игры для PS1:

http://rgdb.info/base/rus-01491


http://rgdb.info/base/rus-01492


Тут такая мысля возникла. Я думаю, стоит разобраться с тем, кто что перевёл и добавить в список к каждой игре. Ибо не везде понятно кто переводчик. Т.е. инфа вроде есть, но уверенности нет. Например. Jak 3 перевели Софтклаб, но насчёт Jak X не совсем понятно, вроде те же, но точно не ясно. Кто что думает?