PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSP) Racing (EU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=162)
-   -   Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=24606)

muxaspb99 30.04.2013 23:16

Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука]
 

Год выпуска: 2007 г.
Жанр: Racing/Sim
Разработчик: Juice Games
Издательство: THQ
Платформа игры: SONY PlayStation Portable (PSP)
Язык интерфейса игры
: Full RUS
Тип перевода игры: текст + звук (Озвучка - Бука/Текст - ???)
Возраст: 12+
Формат:*.iso
Размер архива: 335 Мб.
Прошивка: Тестировалась на 6.39 PRO-B7


Описание: Juiced 2:Hot Import Nights предложит трассы и локации, воссозданные по прототипам из реального мира.
Гонки будут проходить в самых разных точках земного шара, нам обещают продвинутую систему AI, широкие возможности по настройкам характеристик и внешнего вида автомобилей.
По заявлению разработчиков, только Juiced 2: Hot Import Nights сможет передать дух настоящего стритрейсинга, позволив игрокам проверить свои водительские навыки в реальных состязаниях, которые будут окружены известными моделями, ди-джеями и музыкантами.


Доп. Информация. обязательна к прочтению!!!

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.01 by Chook
------------------------------------------
File Name : Juiced 2 Hot Import Nights.iso
File Size : 506 939 392
Image Mode : CD Mode 1 (Incorrect)
Size Error : Correct Size
------------------------------------------
Created On : 30.10.2007
Application: PSP GAME
Volume : NO LABEL
Copyright : MUXASPB99
------------------------------------------
Sony ID : NOT FOUND!
Sony LOGO : Absent
------------------------------------------
REAL MD5: fabfde104fd4cdc1e5312ab7be22adc1
------------------------------------------
REAL SECTORS: 247529 SIZE: 0x1E374800
ZERO SECTORS: 0
===============================================

Доп. Информация.

В версии PSP все почти так же как в PS2 версии:
Цитата:

Сообщение от muxaspb99
Перенесен весь возможный звук с ПК версии. Сначала немного об отличиях.
В PS2 версии десять персонажей противников, в то же время в ПК версии их восемь. Соответственно озвучки к двоим противникам нету.
Так же в PS2 версии 1167 фраз комментатора, в то время как в ПК версии их 689. Поэтому почти половина фраз у него будет не озвучена.
Теперь о косяках.
Моего знания английского не хватило что бы грамотно сопоставить фразы комментатора. Поэтому сказанные им фразы могут не соответствовать с происходящим на экране.
Так же во время гонки бывают проблемы с озвучкой персонажей. То некоторые фразы могут не произнестись, а вследующей гонке в такой же ситуации эта фразу прозвучит. То пара фраз может заесть. То есть будет произносится постоянно повторясь, вплоть до конца гонки.
Ну и все так же по старому. БОльшую часть фраз пришлось достаточно сильно поужать в продолжительности.
В остальном все вроде нормально. Все более чем играется.
Да, чуть не забыл. Советую при первом же запуске сделать музыку потише. Так как что в оригинале, что у меня почему то голоса гораздо тише музыки.

Вот только озвученых фраз еще поменьше стало. И голоса персонажей даже в наушниках очень плохо слышно. В остальном все вроде нормально.
Видео к сожалению записать не могу. У мну толстушка. Кабель под звук по дороге с работы не нашел.Да и размер не такой уж и большой. Думаю в этом нет ничего страшного.
Да и еще, если делать CSO образ или пытатся сделать RIP вырезая другие языки, в игре противники вообще перестанут говорить. С чем это связано не знаю. Поэтому оставил обычный ISO.

З.Ы. Образ после распаковки весит: 483 Мб.
В общем если что, я всех предупредил. Так что потом без претензий.=)



Обложку скомунизил из соседней темы. Спасибо 7shock7. И прошу прощения что сделал это без спроса.

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


http://i57.fastpic.ru/big/2013/1226/...1de481fb51.jpg

Залил sergi21115

CLOUD.MAIL.RU
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


volgame 01.05.2013 09:19

Ответ: Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука]
 
muxaspb99, спасибо большое за работу и игру.

sergi21115 03.08.2013 19:04

Ответ: Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука]
 
В меню выбора игры на карте памяти задним фоном всегда появляется задний фон любой другой игры которая была записана (и находится) перед ней. Собственно можно-ли исправить это?

muxaspb99 05.08.2013 10:03

Ответ: Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука]
 
sergi21115, Честно говоря не знаю. Сам этого не замечал. Может из-за того что свои обои стоят. По идее можно, видел где то софтину которая как раз таки и редактирует задники и видео в меню. Но это лучше у знатоков этого дела спрашивать. Так как сам этим не интересовался. Так что извините что не смог помочь. =)

muxaspb99 07.01.2014 22:09

Ответ: Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука]
 
Добавил зеркало на: http://i57.fastpic.ru/big/2013/1226/...1de481fb51.jpg

George125 14.02.2015 10:45

Ответ: Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука]
 
Надо объединять:http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=1199

Mifa 14.02.2015 11:44

Ответ: Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука]
 
Цитата:

Сообщение от George125 (Сообщение 187261)

Тут звук перенесен с ПК версии =)

George125 14.02.2015 14:29

Ответ: Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука]
 
Mifa, ты не понял, я имел в виду объединить две темы в одну, для удобства;)

DruchaPucha 14.02.2015 16:12

Ответ: Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука]
 
Зачем это делать, если автор старался и переносил озвучку с ПК?

George125 14.02.2015 16:26

Ответ: Juiced 2: Hot Import Nights [ULUS-10312] [FullRUS] [Бука]
 
Опять... Я имею в виду что на форуме две этих игры с разными переводами, может как здесь(http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=1860) объединить их. или удалить пиратку (тут: http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=1199) раз и навсегда.

Но это все ради удобства навигации и т.п. =)


Часовой пояс GMT +3, время: 21:02.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024