PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Strategy (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=63)
-   -   Hogs Of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус+Vector] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=27831)

DruchaPucha 08.04.2015 23:03

Hogs Of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус+Vector]
 
Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

Очередной релиз с перенесённой озвучкой.=)

http://psxplanet.ru/imagehost/upload...us%29%2001.jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...us%29%2002.jpg

Описание перевода

На континенте Saustralasia идет ожесточенная война, и Вы, конечно же, находитесь на передовой. Чтобы сохранить свою "свинину" в целости и сохранности, следуйте нашим тактическим советам и победите в этой страшной бойне. Hogs Of War ("Войны свиней") видео-игра выпущенная для PC и SONY PlayStation в 2000 году. Старая, но очень интересная игра целиком выполненная в 3D, включая самих свиней. Она во многом напоминает всем известный Worms - концепция и стиль те же, но отличает игру трехмерная графика и ещё больше юмора. Как и в червяках, на каждый ход дается определенное количество времени - от 10 до 99 секунд, в зависимости от проходимого уровня. За один ход можно пойти только одной свиньей - выстрелить по врагу, подобрать аптечку, прикинуться кактусом или совершить воздушное путешествие с реактивным ранцем. В игре представлен широкий набор вооружений. Каждое из орудий в меру уникально и предназначено для выполнения конкретных задач. Именно поэтому здесь нет ковровых бомбардировок, управляемых супер-овец и гигантских бронзовых ослов - игра хоть и кичится своим чисто английским юмором, но тактика и стратегия после первых пяти миссий выходят на первый план. Благодаря Hogs Of War жанр вылез из своих двумерных застенок, новые идеи и юмор вдохнули жизнь в эту интересную и очень забавную игру.

Озвучка от Фаргус.
Текстовый перевод от Vector.

Важно: Кроме видео и генералов, Фаргус озвучили только солдат "Пиггистройка".

Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN/CUE
Статус: Полный
Жанр: Strategy
Язык: Русский
Тип Перевода: Полностью на русском языке (Пётр Иващенко)
Локализаторы: Фаргус|Vector
Издатель: Infogrames
Разработчик: Infogrames
ID: SLES-01041
Кол-во игроков: 1+
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 199МБ

http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.ico Hogs Of War | PSX Planet

Оригинал (подойдёт redump образ)
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Русификатор
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

MEGA.NZ (Без COSI)

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

---------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Hogs Of War [SLES-01041] [Russian] [FireCross]

Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Golden Leon]

Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]

Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Paradox]

Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Triada]

Alexander1 10.04.2015 01:24

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус]
 
DruchaPucha большое спасибо в очередной раз) Очень радуешь такими версиями)

Wolker 10.05.2015 13:53

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус]
 
Игра шедевр! Прошел в свое время на PS. Рекомендую.=)

Maks2012 10.05.2015 14:29

Re: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус]
 
DruchaPucha, всё супер и спасибо за релиз ::good::

Critical 18.06.2015 08:08

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус]
 
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какой перевод лучше: этот или этот? Также я заметил, что в обоих образах куча ошибок, они влияют на работоспособность или прохождение? И чем они вызваны? Спасибо.

DruchaPucha 18.06.2015 11:28

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус]
 
Цитата:

Сообщение от Critical (Сообщение 190814)
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какой перевод лучше: этот или этот?

Тут решает каждый сам, для этого есть сэмплы.

Цитата:

Сообщение от Critical (Сообщение 190814)
Также я заметил, что в обоих образах куча ошибок, они влияют на работоспособность или прохождение? И чем они вызваны? Спасибо.

Не влияют. Ошибки лучше не исправлять, они появились при порте озвучки.

Тумба Нэту 08.09.2015 21:45

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус]
 
У меня не грузится дальше заставки....Версия Original идёт на ура.
Вообще у меня есть PC-версия этой игры из триадовского сборника, ни видео ни интро там естесственно нет, а тут есть, что нереально доставляет.

DruchaPucha 08.09.2015 21:48

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус]
 
Игра была полностью пройдена на PS2, через POPStatrter
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=26249

LevelUp 21.02.2016 14:41

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус]
 
Помню в детстве с друзьями школу прогуливали чтоб поиграть в эту игру ))

ATM 21.02.2016 21:37

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Фаргус]
 
И тут COSI. На планшете не распаковать. Можно распакованый образ в архиве?


Часовой пояс GMT +3, время: 20:28.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024