PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Myst [SCUS-94602] [Russian] [Paradox] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=10600)

Y2k 02.08.2009 17:52
Myst [SCUS-94602] [Russian] [Paradox]
 
Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
===================================
 http://img-fotki.yandex.ru/get/4111/...8631e2a6_L.jpg
===================================
Залито по просьбе GGrinch

Очень давно были созданы странные книги, при прочтении которых переносишься на странные острова, все происходящее на которых кажется странным и нереальным. И что бы выбраться с них, назад в наш мир, необходимо побывать на всех островах и решить огромное количество загадок.

- неповторимая атмосфера игры
 - огромное количество загадок и квестов
 - красивая и завораживающая графика

Платформа: SONY PlayStation
Формат Образа: IMG/CCD/SUB
 Жанр: Квест
 Язык: Русский (текст)
 Локализатор: Paradox
 Качество перевода: Хорошее
 Издатель: Psygnosis
 Разработчик: Broderbund
 Кол-во игроков: 1
 7z: 318 Mb
http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.icoMyst | PSX Planet

http://narod.yandex.ru

Игру перезалил GGrinch

Password: psxplanet.ru

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

YA.DISK
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
 *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

GGrinch 02.08.2009 21:07
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera-Paradox]
 
Спасибо Дружище! Качать всем! Тут мозг прокачивается,а не какая нибудь стамина.=)

Jadd 15.12.2010 11:36
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
Спасибо за игру. Надо на плахе посмотреть что это такое)

Allleks 15.12.2010 23:28
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
Помогите, пожалуйста, в этой версии такой перевод ?

Скриншоты
http://img-fotki.yandex.ru/get/5501/...e61_6ce69fcd_L http://img-fotki.yandex.ru/get/5800/...e60_c2c13078_L

GGrinch 15.12.2010 23:37
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
У тобе от GL #17

volgame 15.12.2010 23:48
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera-Paradox]
 
GGrinch, спасиб больше за перезагрузку :) CRYS спасибо большое за гру!

Allleks 16.12.2010 00:49
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
GGrinch,
Смотри все таки разные версии. Скачал я от GL

моя версия
Скриншоты
http://img-fotki.yandex.ru/get/5701/...6e62_6a3f798_L http://img-fotki.yandex.ru/get/4510/...e63_a3301b91_L


Версия от GL

Скриншоты
http://img-fotki.yandex.ru/get/5406/...e65_99258277_L http://img-fotki.yandex.ru/get/5900/...e64_97a45b41_L



+ у меня нет озвучки .

GGrinch 16.12.2010 00:58
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
Allleks, Скачай эту и сравни, я тебе отвечал по жмаканой записке, они ведь одинаковые. Похоже что у тебя франкенштейн.

Allleks 16.12.2010 01:02
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
Блин с 3g Модемом (1гиг в день) много не закачаешь .
Кто бы сравнил с этой версией ...

GGrinch 16.12.2010 01:29
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
Я сравню.

GGrinch 16.12.2010 02:17
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
Allleks, Смело оформляй свою версию, она отличается от обеих.

Allleks 16.12.2010 02:23
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
Спасибо, GGrinch . Днем зарелизю, кстати если у меня коробка от этой игры, то на ней написано от Kudos, но кто его знает кто на самом деле перевел... ВсЁ.

GGrinch 16.12.2010 02:37
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
Allleks, Спасибо тебе за предстоящий релиз=)
Кстати твой перевод из всех трёх судя по сравниваемой странице мне показался более адекватным, хотя все они конечно же не точные.=)

Вот из этой темы

http://i036.radikal.ru/1012/7f/f419fc6b23edt.jpg

Cool 26.06.2019 00:47
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Megera]
 
https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...c074ee5ee.jpeghttps://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...1f359692a.jpeghttps://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...8d5c12517.jpeg

easy shniperson 27.05.2020 01:12
Ответ: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Paradox]
 
Спасибо! 8)

TYRANT-103 29.07.2023 13:52
Re: Myst [SCUS-94602] [Russian] [Paradox]
 
Зеркало на Terabox, образ переснят в привычный формат bin/cue =)
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Часовой пояс GMT +3, время: 13:52.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024