|
Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
Obscure The Aftermath [ULUS-10484] http://i75.fastpic.ru/big/2016/0214/...757e3aeec0.jpg screenshots - https://renascene.com/psp/info/psn/536 Платформа: SONY PlayStation Portable (PSP) Формат: .iso Жанр: Horror \ Action \ Adventure Язык: Eng. Размер игры: 941 Mb Размер архива: 778 Mb Прошивка: Тестировалась на 5.00 M33-6 Цитата:
MEGA.CO.NZ Данные образа GetMD5
совпадает с renascene
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook -------------------------------------------------- File Name : 0538 - Obscure the Aftermath (USA) (En,Fr,Es) (PSP) (PSN).iso File Size : 987 725 824 Image Mode : CD Mode 1 (Incorrect) Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 03.08.2009 Application: PSP GAME Volume : HYDRAVISION Publisher : HYDRAVISION Preparer : HYDRAVISION -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Absent -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 49f40327ef9ae6ccf5c8b147defe04ea REAL MD5 : ba2388cef8fd900ae7528b4486ae6434 4 REDUMP : ba2388cef8fd900ae7528b4486ae6434 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 482288 SIZE: 0x3ADF8000 DATA SECTORS: 482287 SIZE: 0x3ADF7800 USED SECTORS: 482287 ZERO SECTORS: 1 ================================================== CRC32: 40966CA2 MD5: BA2388CEF8FD900AE7528B4486AE6434 SHA-1: 0D7DC4C7722A2B66B24E4196F5F3A188ED38A746 Image: *.ISO ~ 941Mb Archive: zip ~ 796Mb mirror ULOŽ.TO Русификатор текста и/или +со звуком Залил Rainx Цитата:
MEGA.CO.NZ Archive: zip ~ 159Mb зеркало на русификатор ULOŽ.TO Залито Mionin MEGA.CO.NZ текст (оригинал и сжатый образ) и текст+звук (оригинал и сжатый образ) и русификатор текст+звук AlchemistLab [v.0.9.5] (2020.04.18) |
Ответ: Obscure The Aftermath {-ENG-} [ULUS-10484]
Мегу бы, или народ.
С этих я вообще не могу ничего стягивать :( |
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
Тестил эмуль на андройде, думал здесь скачать, ан фиг.
Цитата:
Перезалито, ну и затестено конечно. |
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
Дождались русификатора.
Порт текста от команды AlchemistLab. Видеоролики в русской версии пережаты в более низкий битрейт, ещё и затемнены. Кто-нибудь умеет пересобирать pmf-файлы с исходным качеством видео? Можно сделать, как в оригинале, если у кого-то появится желание и возможность. в шапке ____ shamalama |
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
Цитата:
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
Цитата:
Но даже без занижения битрейта, та версия официальной программы для создания pmf (Umd Stream Composer), которая есть в сети, затемняет видео, какие настройки ей ни подавай. Лично у меня не получилось сделать, как в оригинале. А может, исходный видеофайл нужно как-то особо конвертировать. Не знаю, в общем. |
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
shamalama, Rainx, http://www.pspx.ru/forum/showthread.php?t=105482
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
ReEducation, спасибо за инфо, мож кто и возьмётся.
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
А нельзя просто файл с роликами взять из старой русской версии?Потому как проверил на реальной PSP - и в самом деле в новой русской ролики темнее.
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
Rainx, не могли бы собрать образ уже с русификатором ?
Касперский удаляет файл русификации может есть ссылка на уже русифицированную игру? |
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
Цитата:
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
shamalama,
Цитата:
а потом чистить нет ни желания ни возможности а ежели вы постоянно торчите в сети , то это никак не делает вас выше и умнее других миллионы пользуются антивирусными программами - а вы хоть 1 создали полезную тулзу ? |
Re: Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
Цитата:
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
Mionin, готово!
в [HIDE] и в шапке |
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
Цитата:
Цитата:
А лучше сделайте зеркало на свой аккаунт с предложенной ссылки - чем поспособствуете файлообмену, хотя бы в одной теме. Человек сделал по вашей просьбе, форум предоставил вам саму возможность получить желаемое - и с вашей стороны логично выразить благодарность автору и форуму, а лучшая благодарность - зеркало на своём аккаунте. Поместим в ссылку, укажем ваш ник, другие вам тоже будут благодарны. |
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
shamalama, уважаемый модератор! я ничего не понял что вы написали !
сделать зеркало для самой игры либо для русификатора, который Касперский у меня удаляет ладно вот , https://mega.nz/file/9c5QkSCL#pGwRE6...E-tdJKu2lzD5Q0 https://mega.nz/file/sAw2hAaB#pPrDD6...uNARrQTvdXi_7E https://mega.nz/file/lN5AHaxI#oCDwM_...EbkjG4EuVZVzso expired ____ shamalama |
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
Цитата:
Цитата:
Это не по теме. Но с биками попроще. Их смог бы сконвентировать. С .pmf бы тоже справился, наверно, главное фак почитать. P.S. Видео пережаты подтверждаю. В релизе только с одной озвучкой роликов такая же ситуация. Мне кажется оттуда они и были взяты в ходе портирования текста. |
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
Так. Потратил я целый день на изучение. Все получилось. Ролики для опыта брал с пк-версии. Качество вышло чуть выше, чем на псп. С яркостью всё ок, она с исходника. Осталось несколько вопросов решить. 1. Необходимо будет перебрать два ролика (начало и титры) с псп-версии. На них лого различается. Это недолго. Только не знаю, что с качеством картинки произойдет. 2. Найденный мною пакер увеличивает размер архива при упаковке ровно в 2 раза. Как с этим бороться? 3. В русской версии остальные языки вырезаны (исп. и фр.)?
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
Цитата:
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
YAGAMI55, с трудом нашел прогу с плагинами. Получается след. ситуация. Архив пакуется как надо. С ребилдом лба после перепаковки игра зависает перед воспроизведением лого. Без ребилда воспроизводит только мое сконвентированное видео, остальные просто пропускаются игрой. Скорее всего это происходит из-за изменения размера архива. Нет значения даже в какую сторону происходит изменение.
|
Re: Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
Цитата:
|
Ответ: Re: Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
YAGAMI55, спасибо за реакцию на мои комменты :) Всё, нашел обходной путь. Но Xpert не помог. Теперь нет проблем с упаковкой и увеличением веса архива в два раза. Все работает, а размер увеличивается ровно настолько, насколько должен. На днях смогу залить полностью русский образ, если какая-то ошибка не обнаружится.
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
Как и обещал, образ тута:
Теперь касаемо релиза. Взят за основу чистый американский образ. Установлен русик AlchemistLab. После добавлены сконвентированные мною ролики. Ролики без реплик персонажей остались нетронутыми. Подход к делу был щепетильным. Но если будут какие-то ошибки, пишите. |
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
del
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
Ребят а есть рабочая ссылка?
|
Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
Цитата:
|
Re: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
Пожалуйста обновите ссылки в шапке
|
Ответ: Re: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
Del
|
| Часовой пояс GMT +3, время: 03:02. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024