PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=11740)

DruchaPucha 21.10.2009 12:14
Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]

http://s52.radikal.ru/i136/1211/32/cd3e24372a48.jpg

Нажмите

http://s018.radikal.ru/i526/1211/e4/bb22c5a66819.jpg

http://s019.radikal.ru/i613/1211/57/87e02202bc17.jpg



Вы вновь возвращаетесь в город Ракун, где, на этот раз, повстречаете Джил Велинтайн и Карлоса Оливеру, когда-то состоявших в элитном отряде полиции - S.T.A.R.S. Теперь, они спасаются бегством из города, в котором царит ужас и смерть. Да плюс по их следам идет нечто, по имени Nemesis. И только Вы сможете помочь им спасть.
- атмосфера заброшенного города, в котором поселился страх
- игра за двух персонажей и разветвляющийся сюжет
- огромный арсенал оружия
- новые враги

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Action\Adventures
Язык: Полностью на русском языке (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Локализатор: Русский Продукт
Качество перевода: ::crazy::
Издатель: Capcom
Разработчик: Capcom
ID: SLUS_00923
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7zip+ECM
Размер Архива: 215МБ
Ошибки Чтения: 2
Инфо: Информация по распаковке находится в архиве.

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Golden Leon]

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [RGR Studio]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [FireCross]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Golden Leon]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Koteuz]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Paradox]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [RED Station]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Triada]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Vector]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Webcoll/Процедура 2000]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [7волк]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Aкелла]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Resident Evil - Director's Cut/Dual Shock Version [SLUS-00747] [Russian] [Лисы]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.2]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Paradox]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Vector]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian sound] [Русские версии]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian]

Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Вектор]

Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Paradox]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [Русские Версии]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Kudos]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Paradox]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Вектор]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian]

SiberianGRemlin 21.10.2009 12:42
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Проект]
 
Что за "Русский проект", с компа что-ли?

DruchaPucha 21.10.2009 13:26
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Проект]
 
Цитата:
Сообщение от SiberianGRemlin (Сообщение 74843)
Что за "Русский проект", с компа что-ли?
Поспешил, "Русский Продукт".

lupus 21.10.2009 14:16
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
судя по скринам - та еще жесть...

Дождь 21.10.2009 14:23
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Обложка прям свадебная

DruchaPucha 21.10.2009 14:41
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Текст действительно кошмарный, но с озвучкой всё в порядке.

Sawyer 21.10.2009 14:45
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Фууу... зачем такие игры вообще выкладывать. Какой же некрасивый перевод.

SiberianGRemlin 21.10.2009 15:32
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Для коллекции не повредит!

Mr. Doshirak 21.10.2009 15:37
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Sawyer, чего ты дергаешься ? Всё очень просто - тебе не надо, не качай. На форуме присутствуют не только игроки, но КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ, которым интересно собирать переводы, либо фаны серии резидента, либо ещё кто-то.

Sawyer 21.10.2009 19:11
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Цитата:
Сообщение от Mr. Doshirak (Сообщение 74870)
Sawyer, чего ты дергаешься ? Всё очень просто - тебе не надо, не качай. На форуме присутствуют не только игроки, но КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ, которым интересно собирать переводы, либо фаны серии резидента, либо ещё кто-то.
А я против вас ничего не имею.

Alexey 21.10.2009 19:38
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Обложки очень качественно сделаны::yes::: цвета, тона... Я б такие точно не сделал.

DruchaPucha 22.10.2009 12:20
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Цитата:
Сообщение от виктор (Сообщение 74900)
Обложки очень качественно сделаны::yes::: цвета, тона... Я б такие точно не сделал.
Ну так работа HAM_R::yes::

Meteor>Redyarsk 01.08.2010 13:30
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 74989)
Ну так работа HAM_R::yes::
Так а зачем такие обложки нужны, если это фан-работа? Я ещё понимаю, ярлычок psxplanet подрисовать, но не полностью же обложку... Мне нравится, вернее даже я в шоке, но просто не люблю, когда народ путают. Не сказал бы ни слова против, если бы это и был перевод HAM_R. Так, например, Horror перевёл Silent Hill 1.
Кто подскажет, какая тогда у пресловутого "Русского Продукта" обложка была? ::BlackEye::

Deniskevich 21.11.2010 05:24
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
вот самый что ни на есть блевотно корявый русский перевод=)))там где должно быть предупреждение о крови и жести висит розовая табличка с надписью русская версия =)ухахахах

DruchaPucha 21.11.2010 14:43
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Цитата:
Сообщение от Deniskevich (Сообщение 111978)
вот самый что ни на есть блевотно корявый русский перевод=)))там где должно быть предупреждение о крови и жести висит розовая табличка с надписью русская версия =)ухахахах
Ну так хороший перевод текста только у Лис, остальные текстовые переводы все плохого качества, те что есть на форуме.

serega85 28.11.2010 08:09
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Игра классика жанра, кто не играл всем рекомендую; играть лучше ночью и в наушниках, эффект гораздо сильнее.

Фанат_игр 29.11.2010 13:59
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Это самая лучшая часть из всего цикла - вот что я вам скажу. Именно здесь можно в полной мере реализовать своё желание порезаться в настоящий ужастик. Нелинейности, пусть и не особо влияющие на прохождение, но добавляющие терзаний и сомнений "Что же выбрать???!!!", очень удобное меню и управление, жуткие территории - это всё просто отпадно.
А финальная мини-игра напрочь сносит мозг. Я на неё столько времени угробил, пока прошёл до конца так, как и положено, чтобы именно всех спасти, а не частично. Считаю, что только 3-я часть стала подлинной реализацией грандиозной идеи войны с зомби.

Rudy 16.03.2011 08:30
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
DruchaPucha
Фото обложки в интернете нашёл или своё родное?
Если с интернета, то поделись ресурсом пожалуйста!!!
Заранее огромное спасибо!

DruchaPucha 16.03.2011 11:48
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Цитата:
Сообщение от Rudy (Сообщение 123100)
DruchaPucha
Фото обложки в интернете нашёл или своё родное?
Если с интернета, то поделись ресурсом пожалуйста!!!
Заранее огромное спасибо!
Из интернета. Так ресурс известен всем, только там есть русские обложки для PS.
http://www.cdcovers.cc/

Rudy 16.03.2011 13:05
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 104332)
Такую картинку я что-то там не обнаружил!!!
Если не сложно, тыкни меня носов в неё!!!::Worthy::

DruchaPucha 16.03.2011 14:13
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Цитата:
Сообщение от Rudy (Сообщение 123110)
Такую картинку я что-то там не обнаружил!!!
Если не сложно, тыкни меня носов в неё!!!::Worthy::
Фотки принадлежат тому, кто предоставил мне данную русскую версию, сканера у него наверное нет.

Rudy 16.03.2011 21:59
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 123117)
Фотки принадлежат тому, кто предоставил мне данную русскую версию, сканера у него наверное нет.
Ясно!!! Спасибо за разъяснения!!! Хочется на каждый локализатор обложочку соответствуюшую ей, но в данный момент и время - это трудно осуществить!!!
Ой, блин!!! Развел флудилку! Извиняюсь!!!
Спасибо за игру!!!Best1

DruchaPucha 17.05.2012 23:33
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Перезалил.

DruchaPucha 06.11.2012 13:44
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
Добавлены оригинальные обложки, их предоставил Nemesis201.

Puteec61R 29.09.2018 20:48
Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]
 
В архиве: Trojan:Win32/Spursint.F!cl


Часовой пояс GMT +3, время: 17:26.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024