|
Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox] http://img-fotki.yandex.ru/get/6434/...6db2739d_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/5631/...1554faf0_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/5628/...d8651136_M.jpg Главный герой - начинающий полицейский, который пытается разгадать тайну внезапно возросшего числа преступлений в городе. Вам предстоят самые разнообразные приключения в огромном городе, в котором ни одна минута не проходит спокойно. Необходимо зарабатывать очки, за которые вы получите доступ к новой амуниции, откроете интересные секреты и закупите побольше оружия. Платформа: PlayStation Формат Образа: Bin, Cue Статус: Полный Жанр: Action Язык: Русский (текст), также озвучен вступительный ролик (Одноголосый - Мужской голос) Локализатор: Paradox Качество перевода: Нормальное Издатель: Eidos Interactive Разработчик: Mucky Foot Production ID: SLES-02071 Кол-во игроков: 1 Формат Архива: 7zip+Cosi Размер Архива: 205МБ Ошибки Чтения: Нет Инфо: Информация по распаковке находится в архиве. Пароль: http://psxplanet.ru/ NAROD.DISK MEGA.CO.NZ В таких же обложках https://img-fotki.yandex.ru/get/3060...fe0f1b06_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/1318...c039e8c0_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/2614...f29e5967_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/1269...16927834_S.jpg Метка тома: ECTSDEMO Издательский код: 03SL 08061 залито на облако майл.ру(с обложками) - *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ* Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [FireCross] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [RGR Studio] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Vector] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы] |
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Ай спасибо! У меня от "Лисы" есть, сейчас эту ценю =)
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Как не странно, но Urban Chaos не повезло с переводом. Все переводы которые я встречал, в них был переведён текст, за исключением (HK и RGR Studio). В тех версиях, где переведён только текст, не работает озвучка, может криво собирали или нарочно запороли её, в общем мне не понятно, ещё во всех русских версиях, кроме Paradox не работают видеоролики . Те версии, что я залил, с ними всё впорядке, сам поправил. Знаю что существует перевод от Вектор, но в их русскую версию я никогда не играл.
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
помню играл давно чей перевод не знал тогда, там кажется полностью была с озвучкой без зависа в роликах. может это и был Вектор? врать не буду... друг давал диск ... помню на крыше заставка была самоубицы, кажется кричали там помоем по русски.
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Цитата:
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
друга бы встретить, не видел 2 года. Тогда картина проявилась сама собой. На воспоминаниях всё это - могу и ошибиться насчёт роликов.
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Цитата:
А в "Лисах" ни диалогов, ни видеороликов, ни озвучки... А в Американке это есть? Если да, то не напомните под спойлерои или в личку, какая там концовка, а то я, выходит, как дурак играл, всю прошёл....=( |
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Цитата:
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Спасибо за версию перевода от Парадокса!
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Цитата:
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
rashan, если отследишь по моим постам, то и ещё несколько штук обнаружишь с такой меткой.
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Цитата:
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Эта метка намекает только на то что игра была собрана Paradox. Эти метки Paradox использовали когда сами переводили, ну или пересобирали чужой перевод. Предположительно эти метки проставлялись с 2002 года. Переводы которые были сделаны по их заказу (2000-2001), там эти метки отсутствуют.
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Забавная вещица для своего времени. Единственно ездить конечно адаво было)
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Цитата:
Но откуда-то же эта метка появилась и очевидно что она имеет прямое отношение к какому-то прототипу/демки с ECTS. |
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Цитата:
|
Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]
Собственный дамп! https://i116.fastpic.org/thumb/2021/...82e5a8d01.jpeg https://i116.fastpic.org/thumb/2021/...99c559b18.jpeg https://i116.fastpic.org/thumb/2021/...3630f189a.jpeg Данные образа GetMD5 и CRC32
Данные образа полностью совпали с rgdb.info, дамп S.T.A.R.S. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : ECTSDEMO.BIN File Size : 698 367 600 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 607 795 200 -------------------------------------------------- Created On : 13.08.2003 Application: ECTSDEMO Volume : ECTSDEMO Publisher : SCEE Preparer : AJM -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 65e6e7f4f58b9ea10fc210bf4bec236c REAL MD5 : 5e476f2b58376d0e0e6aa07e6040d673 4 REDUMP : 31b799555510e3603448590e1812a8e6 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 296775 SIZE: 0x299ADC50 USED SECTORS: 296775 ZERO SECTORS: 150 ================================================== 4 REDUMP : 31b799555510e3603448590e1812a8e6 CRC32-b88f3582 Образ игры не содержит ошибок в cd mage. Залито на Yandex |
| Часовой пояс GMT +3, время: 12:23. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024