PSX Planet: SONY PlayStation Community
Страница 1 из 2 1 2 >
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Silent Hill: Shattered Memories [SLUS-21899] [Russian] [NORG] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=13403)

Ленка 03.02.2010 16:58
Silent Hill: Shattered Memories [SLUS-21899] [Russian] [NORG]
 
Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]


Платформа: PS2/DVD
Год выпуска: 2010
Регион: NTSC
Жанр: Adventure/Horror
Разработчик: Climax Studios
Издатель: Konami
Язык : Русский/Multi3(English French Spanish)(Loader)
Перевод: текст
Мультиплейер: нет
Формат: Iso
Размер архива (7zip): 1,27 ГБ

Описание: Сайлент Хилл…Город, название которого стало синонимом слов «страх» и «ужас».
Город, открывающий беспощадную правду о людях, в нем оказавшихся. Город, где оживают
худшие кошмары, и для каждого они свои. Но сколь бы дурной ни была его слава, сколько бы
леденящих кровь событий ни происходило на его улицах, он все равно манит к себе своих
жертв, словно пламя свечи — мотыльков. И он притягивает вас.
В Silent Hill: Shattered Memories вы — Гарри Мэйсон. Вы очнулись после автомобильной аварии
и не обнаружили рядом с собой своей дочери Шерил. Все верно, она в Сайлент Хилл, и чтобы
найти ее, вам придется познать обе стороны проклятого города — явную, относительно
спокойную, и оборотную, где вырываются наружу самые потаенные страхи. Следуя по
заснеженным улицам, не забывайте оглядываться, ибо опасность может подстерегать
повсюду.
Однако вам предстоит найти не только дочь. В Сайлент Хилл не попадают просто так,
а значит, какая-то тайна связана с самим Гарри Мэйсоном. Вы узнаете о себе много нового
и своими поступками сможете изменить и себя, и встреченных вами людей, и даже
окружающий мир. Сможете, если не сойдете с ума от ужаса…

http://i075.radikal.ru/1002/bd/dbc7fd71e2cd.gif
Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Silent Hill Shattered Memories.iso
File Size : 4 698 112 000
Image Mode : DVD 5
Size Error : OVERDUMP 86096 SECTORS!
REAL Size : 4 521 787 392
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 07.02.2004
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : NORG-00000
Application: PLAYSTATION
Publisher : NORG
Copyright : NORG
Producer : NORG
Preparer : NORG
--------------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 9005d7f16f9c891783a2bc036706408b
FILE MD5 : 2879653f5e1baeecd08d182ff8837bba
REAL MD5 : 6b3f287a9dd66c040ae8f3263addc034
4 REDUMP : 2879653f5e1baeecd08d182ff8837bba
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2207904 SIZE: 0x10D850000
DATA SECTORS: 2207888 SIZE: 0x10D848000
USED SECTORS: 2207888
ZERO SECTORS: 86112
==================================================

UPLOAD SERVICE: YADI.SK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

GGrinch 03.02.2010 17:25
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Спасибо!Лен,ты сама за неделю после релиза успела перевести?=) А вообще пираты-молодцы,оперативно работают::Clapping::

Dzhon 03.02.2010 17:41
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Блин если бы знал, что так быстро выпустят, не стал бы балванку на английскую версию портить...
Как перевод по 10бальной шкале?

Ленка 03.02.2010 19:36
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Цитата:
Сообщение от GGrinch (Сообщение 87816)
Лен,ты сама за неделю после релиза успела перевести?
Да ты что?! ??uha-ha?? Если бы это я переводила, то лучше уж совсем без перевода играть!:Derisive:

Я сама только сегодня приобрела эту игрушку, пройти успела немного, но перевод, насколько я увидела, неплохой, довольно приличный.=)

volgame 03.02.2010 19:40
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Ленка, спасибо большое за русскую версию, специально ждал =) Правда я английскую тоже скачаю, на всякий случай. Ещё раз огромное спасибо!

Rall4t 03.02.2010 19:44
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Я не знаю,судя по видео,игра-фигня в сравнениии с первыми тремя частями. Что теперь качать придётся?

volgame 03.02.2010 19:47
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Цитата:
Сообщение от Rall4t (Сообщение 87840)
Что теперь качать придётся?
Нет, не надо, мы сами скачаем, спасибо

Dzhon 03.02.2010 22:13
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Цитата:
Сообщение от Rall4t (Сообщение 87840)
Я не знаю,судя по видео,игра-фигня в сравнениии с первыми тремя частями. Что теперь качать придётся?
Зато в сравнении с 4-й частью, эта лучше ^_^

Дмитрий 04.02.2010 04:37
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Ленка,спасибо огромное! На самом деле даже не ожидал, что русская версия так быстро появится. Спасибо еще раз!

sergi21115 05.02.2010 20:25
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Ну и от меня за Русскую спасиб!

7shock7 05.02.2010 20:45
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Добавил пару ссылочек...

Vik 05.02.2010 22:10
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Ох ты ... тока заметил темку =)
Благодарствую обоим релизёрам (я уж было вознамерился тянуть образом в 4 гига ::Download::)

P.S.
На мегу зеркало нуно ? :Derisive:

Ленка 07.02.2010 23:28
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Цитата:
Сообщение от Vik (Сообщение 88094)
На мегу зеркало нуно ?

Vik, с радостью приму любую помощь!:Derisive: Если есть возможность и желание, можешь сделать зеркальце...::yes::

IgorEgo 08.02.2010 15:19
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Обалдеть!!! Спасибо за русскую версию игры.
PS: Просто люблю наш великий и могучий язык.

NGC224 08.02.2010 16:53
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Цитата:
Сообщение от Vik (Сообщение 88094)
На мегу зеркало
Вот было бы здорово!

Vik 09.02.2010 03:57
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Зеркало к вашим услугам http://files.myopera.com/Creat0R/Ope.../thank_you.gif :

Ссылки добавлены в шапку ©BalthieR

hobot 09.02.2010 05:56
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
А от psp версии ,она чем -то отличаеться? Или та же история, что и silent hill origins?

Ленка 09.02.2010 11:11
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Цитата:
Сообщение от hobot (Сообщение 88549)
А от psp версии ,она чем -то отличаеться? Или та же история, что и silent hill origins?
к сожалению, у меня нет psp, проверить не могу, но насколько я знаю, эту игру изначально собирались делать на Wii и psp, а потом решили и на PS2 выпустить. Так что, наверняка, это одна и та же версия, если и есть отличия, то, я думаю, только в графике...

BalthieR 09.02.2010 13:41
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Vik, спасибо за зеркало.

Vik 09.02.2010 14:46
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]
 
Ррррад, стараться http://files.myopera.com/Creat0R/Ope...lobki/yes3.gif

Ленка 09.02.2010 15:36
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories[RUS]
 
Цитата:
Сообщение от BalthieR (Сообщение 88579)
Vik, спасибо за зеркало.
Присоединяюсь! Спасибо, Vik, огромное!!!::AirKiss::
И тебе,BalthieR, спасибо,::yes:: а то у меня, что-то руки, кажется, не от туда растут - ссылку перенести не смогла, что бы так же красиво было...::blush::

Dameon 09.02.2010 20:01
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]
 
Интересно, а PAL версия вообще будет?
В эту играть не смогу по тех.причинам.

Vik 09.02.2010 22:01
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]
 
Dameon, должна быть:

Цитата:
Сообщение от gamefaqs.com
Release Data
Silent Hill: Shattered Memories Konami 01/19/10 US
Silent Hill: Shattered Memories Konami 03/05/10 EU
Silent Hill: Shattered Memories Konami 03/25/10 JP

7shock7 14.02.2010 11:48
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]
 
New Links .....

wasilisk78 14.02.2010 19:47
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]
 
Благодарю за русскую версию.

Smak203 15.02.2010 19:27
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]
 
Спасибо огромное!!

Vik 02.03.2010 19:33
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]
 
Эээ-мм ... а европейка Multi5 [SLES-55569] уже в сети :O

ViToTiV 03.03.2010 10:33
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]
 
Цитата:
Сообщение от Vik (Сообщение 90966)
Эээ-мм ... а европейка Multi5 [SLES-55569] уже в сети :O
Да, тяну потихоньку, хоть посмотрю что за игра)

Dameon 06.03.2010 19:52
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]
 
Цитата:
Сообщение от Vik (Сообщение 90966)
Эээ-мм ... а европейка Multi5 [SLES-55569] уже в сети
Еще бы перевод наложили теперь....

NGC224 11.07.2010 11:52
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [Russian+English]
 
Обнаружилось непроходимое место в русской версии. В кабинете директора школы, при получении доступа к ПК постоянно один и тот же вопрос про знак зодиака, ответ скорпион не подходит. Обходится выбором оригинальной версии.


Часовой пояс GMT +3, время: 09:24.
Страница 1 из 2 1 2 >
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024